যোহন 17 BENIRV
যোহন Chapter 17 BENIRV Bible Verse Images
যোহন 17 Bible Verse Pictures. Choose from a large collection of inspirational, motivational and encouraging Bible verses with pictures of nature. Download and share যোহন 17 inspirational Bible verse images. Bible verse pictures were created based on verses from the Indian Revised Version (IRV) - Bengali. IRV-Bengali Bible verse images were generated with permission from Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS).
Indian Revised Version (IRV) - Bengali (ভারতীয় সংশোধিত সংস্করণ - বাংলা), 2019 by Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. This resource is published originally on VachanOnline, a premier Scripture Engagement digital platform for Indian and South Asian Languages and made available to users via vachanonline.com website and the companion VachanGo mobile app.
Please remember to give attribution to Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. when using IRV-Bengali Bible Verse images. You can use CC-licensed materials as long as you follow the license conditions. One condition of all CC licenses is attribution.
Creative Commons License
- Title: Indian Revised Version (IRV) Bengali - 2019
- Creator: Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS)
- Source: Digital Bible Library
- License: CC BY-SA 4.0
Terms of Use: This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. It is attributed to Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS), and the Unified Scripture XML (USX) format version can be found on the Digital Bible Library website. All IRV-Bengali Bible verse images were generated with permission from Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS).
In addition, we would like to give very special thanks to eBible.org for making the Bengali Indian Revised Version Bible available in MySQL format.
যোহন 17:1 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
যীশু এই সব কথা বললেন; তারপর তিনি তাঁর চোখ স্বর্গের দিকে তুললেন এবং বললেন, “পিতা, দিন এসেছে; তোমার পুত্রকে মহিমান্বিত কর, যেন তোমার পুত্র তোমাকে মহিমান্বিত করে
Square Portrait Landscape 4K UHD
যীশু এই সব কথা বললেন; তারপর তিনি তাঁর চোখ স্বর্গের দিকে তুললেন এবং বললেন, “পিতা, দিন এসেছে; তোমার পুত্রকে মহিমান্বিত কর, যেন তোমার পুত্র তোমাকে মহিমান্বিত করে
যোহন 17:2 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
যেমন তুমি তাঁকে সব মানুষের উপরে কর্তৃত্ব দিয়েছ, যাদেরকে তুমি তাঁকে দিয়েছ তিনি যেন তাদের অনন্ত জীবন দেন।
Square Portrait Landscape 4K UHD
যেমন তুমি তাঁকে সব মানুষের উপরে কর্তৃত্ব দিয়েছ, যাদেরকে তুমি তাঁকে দিয়েছ তিনি যেন তাদের অনন্ত জীবন দেন।
যোহন 17:3 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
আর এটাই অনন্ত জীবন: যেন তারা তোমাকে জানতে পারে, একমাত্র সত্য ঈশ্বরকে এবং তুমি যাকে পাঠিয়েছ, যীশু খ্রীষ্টকে।
Square Portrait Landscape 4K UHD
আর এটাই অনন্ত জীবন: যেন তারা তোমাকে জানতে পারে, একমাত্র সত্য ঈশ্বরকে এবং তুমি যাকে পাঠিয়েছ, যীশু খ্রীষ্টকে।
যোহন 17:4 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
তুমি আমাকে যে কাজ করতে দিয়েছ, তা শেষ করে আমি পৃথিবীতে তোমাকে মহিমান্বিত করেছি।
Square Portrait Landscape 4K UHD
তুমি আমাকে যে কাজ করতে দিয়েছ, তা শেষ করে আমি পৃথিবীতে তোমাকে মহিমান্বিত করেছি।
যোহন 17:5 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
এখন পিতা, তোমার উপস্থিতে আমাকে মহিমান্বিত কর, জগত সৃষ্টি হবার আগে তোমার কাছে আমার যে মহিমা ছিল, তুমি সেই মহিমায় এখন আমাকে মহিমান্বিত কর।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
এখন পিতা, তোমার উপস্থিতে আমাকে মহিমান্বিত কর, জগত সৃষ্টি হবার আগে তোমার কাছে আমার যে মহিমা ছিল, তুমি সেই মহিমায় এখন আমাকে মহিমান্বিত কর।”
যোহন 17:6 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
জগতের মধ্য থেকে তুমি যে লোকদের আমাকে দিয়েছ আমি তাদের কাছে তোমার নাম প্রকাশ করেছি। তারা তোমারই ছিল এবং তাদের তুমি আমাকে দিয়েছ এবং তারা তোমার কথা রেখেছে।
Square Portrait Landscape 4K UHD
জগতের মধ্য থেকে তুমি যে লোকদের আমাকে দিয়েছ আমি তাদের কাছে তোমার নাম প্রকাশ করেছি। তারা তোমারই ছিল এবং তাদের তুমি আমাকে দিয়েছ এবং তারা তোমার কথা রেখেছে।
যোহন 17:7 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
এখন তারা জানে যে, তুমি আমাকে যা কিছু দিয়েছ সে সবই তোমার কাছ থেকে এসেছে,
Square Portrait Landscape 4K UHD
এখন তারা জানে যে, তুমি আমাকে যা কিছু দিয়েছ সে সবই তোমার কাছ থেকে এসেছে,
যোহন 17:8 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
তুমি আমাকে যে সব বাক্য দিয়েছ আমি এই বাক্যগুলি তাদের দিয়েছি। তারা তাদের গ্রহণ করেছে এবং সত্যি জেনেছে যে আমি তোমার কাছ থেকে এসেছি এবং তারা বিশ্বাস করেছে যে তুমি আমাকে পাঠিয়েছো।
Square Portrait Landscape 4K UHD
তুমি আমাকে যে সব বাক্য দিয়েছ আমি এই বাক্যগুলি তাদের দিয়েছি। তারা তাদের গ্রহণ করেছে এবং সত্যি জেনেছে যে আমি তোমার কাছ থেকে এসেছি এবং তারা বিশ্বাস করেছে যে তুমি আমাকে পাঠিয়েছো।
যোহন 17:9 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
আমি তাদের জন্য প্রার্থনা করি। আমি জগতের জন্য প্রার্থনা করি না কিন্তু যাদের তুমি আমাকে দিয়েছ, কারণ তারা তোমারই।
Square Portrait Landscape 4K UHD
আমি তাদের জন্য প্রার্থনা করি। আমি জগতের জন্য প্রার্থনা করি না কিন্তু যাদের তুমি আমাকে দিয়েছ, কারণ তারা তোমারই।
যোহন 17:10 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
সব জিনিস যা আমার সবই তোমার এবং তোমার জিনিসই আমার; আমি তাদের মধ্যে মহিমান্বিত হয়েছি।
Square Portrait Landscape 4K UHD
সব জিনিস যা আমার সবই তোমার এবং তোমার জিনিসই আমার; আমি তাদের মধ্যে মহিমান্বিত হয়েছি।
যোহন 17:11 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
আমি আর বেশিক্ষণ জগতে নেই, কিন্তু এই লোকেরা জগতে আছে এবং আমি তোমাদের কাছে আসছি। পবিত্র পিতা, তোমার নামে তাদের রক্ষা কর যা তুমি আমাকে দিয়েছ যেন তারা এক হয়, যেমন আমরা এক।
Square Portrait Landscape 4K UHD
আমি আর বেশিক্ষণ জগতে নেই, কিন্তু এই লোকেরা জগতে আছে এবং আমি তোমাদের কাছে আসছি। পবিত্র পিতা, তোমার নামে তাদের রক্ষা কর যা তুমি আমাকে দিয়েছ যেন তারা এক হয়, যেমন আমরা এক।
যোহন 17:12 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
যখন আমি তাদের সঙ্গে ছিলাম আমি তোমার নামে তাদের রক্ষা করেছি যা তুমি আমাকে দিয়েছ; আমি তাদের পাহারা দিয়েছি এবং যার বিনষ্ট হওয়ার কথা ছিল সে বিনাশ হয়েছে, যেন শাস্ত্রের কথা পূর্ণ হয়।
Square Portrait Landscape 4K UHD
যখন আমি তাদের সঙ্গে ছিলাম আমি তোমার নামে তাদের রক্ষা করেছি যা তুমি আমাকে দিয়েছ; আমি তাদের পাহারা দিয়েছি এবং যার বিনষ্ট হওয়ার কথা ছিল সে বিনাশ হয়েছে, যেন শাস্ত্রের কথা পূর্ণ হয়।
যোহন 17:13 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
এখন আমি তোমার কাছে আসছি; কিন্তু আমি জগতে থাকতেই এই সব কথা বলেছি যেন তারা আমার আনন্দে নিজেদের পূর্ণ করে।
Square Portrait Landscape 4K UHD
এখন আমি তোমার কাছে আসছি; কিন্তু আমি জগতে থাকতেই এই সব কথা বলেছি যেন তারা আমার আনন্দে নিজেদের পূর্ণ করে।
যোহন 17:14 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
আমি তাদের তোমার বাক্য দিযেছি; জগত তাদের ঘৃণা করেছে, কারণ তারা জগতের নয়, যেমন আমি জগতের নই।
Square Portrait Landscape 4K UHD
আমি তাদের তোমার বাক্য দিযেছি; জগত তাদের ঘৃণা করেছে, কারণ তারা জগতের নয়, যেমন আমি জগতের নই।
যোহন 17:15 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
আমি প্রার্থনা করছি না যে তুমি তাদের জগত থেকে নিয়ে নাও, কিন্তু তাদের শয়তানের কাছ থেকে রক্ষা কর।
Square Portrait Landscape 4K UHD
আমি প্রার্থনা করছি না যে তুমি তাদের জগত থেকে নিয়ে নাও, কিন্তু তাদের শয়তানের কাছ থেকে রক্ষা কর।
যোহন 17:18 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
তুমি আমাকে জগতে পাঠিয়েছো এবং আমি তাদের জগতে পাঠিয়েছি।
Square Portrait Landscape 4K UHD
তুমি আমাকে জগতে পাঠিয়েছো এবং আমি তাদের জগতে পাঠিয়েছি।
যোহন 17:19 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
তাদের জন্য আমি নিজেকে পবিত্র করেছি যেন তারা তাদেরকেও সত্যিই পবিত্র করে।
Square Portrait Landscape 4K UHD
তাদের জন্য আমি নিজেকে পবিত্র করেছি যেন তারা তাদেরকেও সত্যিই পবিত্র করে।
যোহন 17:20 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
আমি কেবলমাত্র এদের জন্য প্রার্থনা করি না, কিন্তু আরও তাদের জন্য যারা তাদের বাক্যের মধ্য দিয়ে আমাকে বিশ্বাস করবে
Square Portrait Landscape 4K UHD
আমি কেবলমাত্র এদের জন্য প্রার্থনা করি না, কিন্তু আরও তাদের জন্য যারা তাদের বাক্যের মধ্য দিয়ে আমাকে বিশ্বাস করবে
যোহন 17:21 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
সুতরাং তারা সবাই এক হবে, যেমন তুমি, পিতা, আমার মধ্যে এবং আমি তোমার মধ্যে। আমি প্রার্থনা করি যে তারাও যেন আমাদের মধ্যে থাকে সুতরাং জগত বিশ্বাস করবে যে তুমি আমাকে পাঠিয়েছো।
Square Portrait Landscape 4K UHD
সুতরাং তারা সবাই এক হবে, যেমন তুমি, পিতা, আমার মধ্যে এবং আমি তোমার মধ্যে। আমি প্রার্থনা করি যে তারাও যেন আমাদের মধ্যে থাকে সুতরাং জগত বিশ্বাস করবে যে তুমি আমাকে পাঠিয়েছো।
যোহন 17:22 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
যে মহিমা তুমি আমাকে দিয়েছ তা আমি তাদের দিয়েছি, সুতরাং তারা এক হবে, যেমন আমরা এক।
Square Portrait Landscape 4K UHD
যে মহিমা তুমি আমাকে দিয়েছ তা আমি তাদের দিয়েছি, সুতরাং তারা এক হবে, যেমন আমরা এক।
যোহন 17:23 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
আমি তাদের মধ্যে এবং তুমি আমার মধ্যে, যেন তারা সম্পূর্ণভাবে এক হয়; যেন জগত জানতে পারে যে তুমি আমাকে পাঠিয়েছো এবং তাদের ভালবেসেছ, যেমন তুমি আমাকে প্রেম করেছ।
Square Portrait Landscape 4K UHD
আমি তাদের মধ্যে এবং তুমি আমার মধ্যে, যেন তারা সম্পূর্ণভাবে এক হয়; যেন জগত জানতে পারে যে তুমি আমাকে পাঠিয়েছো এবং তাদের ভালবেসেছ, যেমন তুমি আমাকে প্রেম করেছ।
যোহন 17:24 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
পিতা, যাদের তুমি আমায় দিয়েছ আমি আশাকরি যে তারাও আমার সঙ্গে থাকে যেখানে আমি থাকি, তুমি আমায় যাদের দিয়েছো, তাহারাও যেন সেখানে আমার সঙ্গে থাকে সুতরাং তারা যেন আমার মহিমা দেখে, যা তুমি আমাকে দিয়েছ: কারণ জগত সৃষ্টির আগে তুমি আমাকে প্রেম করেছিলেন।
Square Portrait Landscape 4K UHD
পিতা, যাদের তুমি আমায় দিয়েছ আমি আশাকরি যে তারাও আমার সঙ্গে থাকে যেখানে আমি থাকি, তুমি আমায় যাদের দিয়েছো, তাহারাও যেন সেখানে আমার সঙ্গে থাকে সুতরাং তারা যেন আমার মহিমা দেখে, যা তুমি আমাকে দিয়েছ: কারণ জগত সৃষ্টির আগে তুমি আমাকে প্রেম করেছিলেন।
যোহন 17:25 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
ধার্মিক পিতা, জগত তোমাকে জানে নি, কিন্তু আমি তোমাকে জানি; এবং এরা জানে যে তুমি আমাকে পাঠিয়েছো।
Square Portrait Landscape 4K UHD
ধার্মিক পিতা, জগত তোমাকে জানে নি, কিন্তু আমি তোমাকে জানি; এবং এরা জানে যে তুমি আমাকে পাঠিয়েছো।
যোহন 17:26 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
আমি তাদের কাছে তোমার নাম প্রচার করেছি এবং আমি এটা জানাব যে তুমি যে প্রেমে আমাকে প্রেম করেছ, তা তাদের মধ্যে থাকে এবং আমি তাদের মধ্যে থাকি।
Square Portrait Landscape 4K UHD
আমি তাদের কাছে তোমার নাম প্রচার করেছি এবং আমি এটা জানাব যে তুমি যে প্রেমে আমাকে প্রেম করেছ, তা তাদের মধ্যে থাকে এবং আমি তাদের মধ্যে থাকি।
Available Bible Translations
American Standard Version
John 17 (ASV) »
John 17 (ASV) »
King James Version
John 17 (KJV) »
John 17 (KJV) »
GOD’S WORD® (GW)
John 17 (GW) »
John 17 (GW) »
Berean Bible
John 17 (BSB) »
John 17 (BSB) »
World English Bible
John 17 (WEB) »
John 17 (WEB) »
Louis Segond 1910
Jean 17 (LSG) »
Jean 17 (LSG) »
Luther Bibel 1912
Johannes 17 (LUTH1912) »
Johannes 17 (LUTH1912) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - हिंदी
यूहन्ना 17 (HINIRV) »
यूहन्ना 17 (HINIRV) »
ਭਾਰਤੀ ਸੋਧਿਆ ਹੋਇਆ ਸੰਸਕਰਣ - ਪੰਜਾਬੀ
ਯੂਹੰਨਾ 17 (PANIRV) »
ਯੂਹੰਨਾ 17 (PANIRV) »
இந்தியன் ரீவைஸ்டு வேர்ஷன் - தமிழ்
யோவான் 17 (TAMIRV) »
யோவான் 17 (TAMIRV) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - मराठी
योहान 17 (MARIRV) »
योहान 17 (MARIRV) »
ఇండియన్ రేవిజ్డ్ వెర్షన్ - తెలుగు
యోహాను 17 (TELIRV) »
యోహాను 17 (TELIRV) »
ઇન્ડિયન રિવાયઝ્ડ વર્ઝન - ગુજરાતી
યોહાન 17 (GUJIRV) »
યોહાન 17 (GUJIRV) »
ಭಾರತೀಯ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ - ಕನ್ನಡ
ಯೋಹಾನನು 17 (KANIRV) »
ಯೋಹಾನನು 17 (KANIRV) »
الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايك
يوحنَّا 17 (AVD) »
يوحنَّا 17 (AVD) »
תנ ך עברי מודרני
הבשורה על־פי יוחנן 17 (HEB) »
הבשורה על־פי יוחנן 17 (HEB) »
Bíblia Sagrada Português
João 17 (BSL) »
João 17 (BSL) »
Kinh Thánh: Tiếng Việt
Giăng 17 (VIE) »
Giăng 17 (VIE) »
Reina Valera Antigua
Juan 17 (RVA) »
Juan 17 (RVA) »
La Sacra Bibbia
Giovanni 17 (RIV) »
Giovanni 17 (RIV) »
圣 经 简体中文和合本
约 翰 福 音 17 (CUVS) »
约 翰 福 音 17 (CUVS) »
聖 經 繁體中文和合本
約 翰 福 音 17 (CUVT) »
約 翰 福 音 17 (CUVT) »
Bibla e Shenjtë
Gjoni 17 (ALB) »
Gjoni 17 (ALB) »
Svenska Bibeln 1917
Johannes 17 (SV1917) »
Johannes 17 (SV1917) »
Библия на русском
Иоанна 17 (RUSV) »
Иоанна 17 (RUSV) »
Українська Біблія
Івана 17 (UKR) »
Івана 17 (UKR) »
Szent Biblia - Magyar
János 17 (KAR) »
János 17 (KAR) »
Българска Библия
Йоан 17 (BULG) »
Йоан 17 (BULG) »
聖書 日本語
ヨハネによる福音書 17 (JPN) »
ヨハネによる福音書 17 (JPN) »
Det Norsk Bibel
Johannes 17 (NORSK) »
Johannes 17 (NORSK) »
Biblia Takatifu
Yohana 17 (SWHULB) »
Yohana 17 (SWHULB) »
Polska Biblia
Jana 17 (POLUBG) »
Jana 17 (POLUBG) »
Kitaabka Quduuska Ah
Yooxanaa 17 (SOM) »
Yooxanaa 17 (SOM) »
De Heilige Schrift
Johannes 17 (NLD) »
Johannes 17 (NLD) »
Dansk Bibel 1871
Johannes 17 (DA1871) »
Johannes 17 (DA1871) »
BENIRV Book Selection List
View full list of BENIRV Bible Books and Chapters