यूहन्ना 19 HINIRV
यूहन्ना Chapter 19 HINIRV Bible Verse Images
यूहन्ना 19 Bible Verse Pictures. Choose from a large collection of inspirational, motivational and encouraging Bible verses with pictures of nature. Download and share यूहन्ना 19 inspirational Bible verse images. Bible verse pictures were created based on verses from the Indian Revised Version (IRV) - Hindi. IRV-Hindi Bible verse images were generated with permission from Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS).
Indian Revised Version (IRV) - Hindi (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - हिंदी), 2019 by Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. This resource is published originally on VachanOnline, a premier Scripture Engagement digital platform for Indian and South Asian Languages and made available to users via vachanonline.com website and the companion VachanGo mobile app.
Please remember to give attribution to Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. when using IRV-Hindi Bible Verse images. You can use CC-licensed materials as long as you follow the license conditions. One condition of all CC licenses is attribution.
Creative Commons License
- Title: Indian Revised Version (IRV) Hindi - 2019
- Creator: Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS)
- Source: Digital Bible Library
- License: CC BY-SA 4.0
Terms of Use: This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. It is attributed to Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS), and the Unified Scripture XML (USX) format version can be found on the Digital Bible Library website. All IRV-Hindi Bible verse images were generated with permission from Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS).
In addition, we would like to give very special thanks to eBible.org for making the Hindi Indian Revised Version Bible available in MySQL format.
यूहन्ना 19:2 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
और सिपाहियों ने काँटों का मुकुट गूँथकर उसके सिर पर रखा, और उसे बैंगनी ऊपरी वस्त्र पहनाया,
Square Portrait Landscape 4K UHD
और सिपाहियों ने काँटों का मुकुट गूँथकर उसके सिर पर रखा, और उसे बैंगनी ऊपरी वस्त्र पहनाया,
यूहन्ना 19:3 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
और उसके पास आ आकर कहने लगे, “हे यहूदियों के राजा, प्रणाम!” और उसे थप्पड़ मारे।
Square Portrait Landscape 4K UHD
और उसके पास आ आकर कहने लगे, “हे यहूदियों के राजा, प्रणाम!” और उसे थप्पड़ मारे।
यूहन्ना 19:4 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब पिलातुस ने फिर बाहर निकलकर लोगों से कहा, “देखो, मैं उसे तुम्हारे पास फिर बाहर लाता हूँ; ताकि तुम जानो कि मैं कुछ भी दोष नहीं पाता।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब पिलातुस ने फिर बाहर निकलकर लोगों से कहा, “देखो, मैं उसे तुम्हारे पास फिर बाहर लाता हूँ; ताकि तुम जानो कि मैं कुछ भी दोष नहीं पाता।”
यूहन्ना 19:5 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब यीशु काँटों का मुकुट और बैंगनी वस्त्र पहने हुए बाहर निकला और पिलातुस ने उनसे कहा, “देखो, यह पुरुष।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब यीशु काँटों का मुकुट और बैंगनी वस्त्र पहने हुए बाहर निकला और पिलातुस ने उनसे कहा, “देखो, यह पुरुष।”
यूहन्ना 19:6 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
जब प्रधान याजकों और प्यादों ने उसे देखा, तो चिल्लाकर कहा, “उसे क्रूस पर चढ़ा, क्रूस पर!” पिलातुस ने उनसे कहा, “तुम ही उसे लेकर क्रूस पर चढ़ाओ; क्योंकि मैं उसमें दोष नहीं पाता।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
जब प्रधान याजकों और प्यादों ने उसे देखा, तो चिल्लाकर कहा, “उसे क्रूस पर चढ़ा, क्रूस पर!” पिलातुस ने उनसे कहा, “तुम ही उसे लेकर क्रूस पर चढ़ाओ; क्योंकि मैं उसमें दोष नहीं पाता।”
यूहन्ना 19:7 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
यहूदियों ने उसको उत्तर दिया, “हमारी भी व्यवस्था है और उस व्यवस्था के अनुसार वह मारे जाने के योग्य है क्योंकि उसने अपने आप को परमेश्वर का पुत्र* बताया।” (लैव्य. 24:16)
Square Portrait Landscape 4K UHD
यहूदियों ने उसको उत्तर दिया, “हमारी भी व्यवस्था है और उस व्यवस्था के अनुसार वह मारे जाने के योग्य है क्योंकि उसने अपने आप को परमेश्वर का पुत्र* बताया।” (लैव्य. 24:16)
यूहन्ना 19:9 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
और फिर किले के भीतर गया और यीशु से कहा, “तू कहाँ का है?” परन्तु यीशु ने उसे कुछ भी उत्तर न दिया।
Square Portrait Landscape 4K UHD
और फिर किले के भीतर गया और यीशु से कहा, “तू कहाँ का है?” परन्तु यीशु ने उसे कुछ भी उत्तर न दिया।
यूहन्ना 19:10 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
पिलातुस ने उससे कहा, “मुझसे क्यों नहीं बोलता? क्या तू नहीं जानता कि तुझे छोड़ देने का अधिकार मुझे है और तुझे क्रूस पर चढ़ाने का भी मुझे अधिकार है।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
पिलातुस ने उससे कहा, “मुझसे क्यों नहीं बोलता? क्या तू नहीं जानता कि तुझे छोड़ देने का अधिकार मुझे है और तुझे क्रूस पर चढ़ाने का भी मुझे अधिकार है।”
यूहन्ना 19:11 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
यीशु ने उत्तर दिया, “यदि तुझे ऊपर से न दिया जाता, तो तेरा मुझ पर कुछ अधिकार न होता; इसलिए जिस ने मुझे तेरे हाथ पकड़वाया है, उसका पाप अधिक है।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
यीशु ने उत्तर दिया, “यदि तुझे ऊपर से न दिया जाता, तो तेरा मुझ पर कुछ अधिकार न होता; इसलिए जिस ने मुझे तेरे हाथ पकड़वाया है, उसका पाप अधिक है।”
यूहन्ना 19:12 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
इससे पिलातुस ने उसे छोड़ देना चाहा*, परन्तु यहूदियों ने चिल्ला चिल्लाकर कहा, “यदि तू इसको छोड़ देगा तो तू कैसर का मित्र नहीं; जो कोई अपने आप को राजा बनाता है वह कैसर का सामना करता है।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
इससे पिलातुस ने उसे छोड़ देना चाहा*, परन्तु यहूदियों ने चिल्ला चिल्लाकर कहा, “यदि तू इसको छोड़ देगा तो तू कैसर का मित्र नहीं; जो कोई अपने आप को राजा बनाता है वह कैसर का सामना करता है।”
यूहन्ना 19:13 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
ये बातें सुनकर पिलातुस यीशु को बाहर लाया और उस जगह एक चबूतरा था, जो इब्रानी में ‘गब्बता*’ कहलाता है, और न्याय आसन पर बैठा।
Square Portrait Landscape 4K UHD
ये बातें सुनकर पिलातुस यीशु को बाहर लाया और उस जगह एक चबूतरा था, जो इब्रानी में ‘गब्बता*’ कहलाता है, और न्याय आसन पर बैठा।
यूहन्ना 19:14 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
यह फसह की तैयारी का दिन था और छठे घंटे के लगभग था : तब उसने यहूदियों से कहा, “देखो, यही है, तुम्हारा राजा!”
Square Portrait Landscape 4K UHD
यह फसह की तैयारी का दिन था और छठे घंटे के लगभग था : तब उसने यहूदियों से कहा, “देखो, यही है, तुम्हारा राजा!”
यूहन्ना 19:15 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
परन्तु वे चिल्लाए, “ले जा! ले जा! उसे क्रूस पर चढ़ा!” पिलातुस ने उनसे कहा, “क्या मैं तुम्हारे राजा को क्रूस पर चढ़ाऊँ?” प्रधान याजकों ने उत्तर दिया, “कैसर को छोड़ हमारा और कोई राजा नहीं।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
परन्तु वे चिल्लाए, “ले जा! ले जा! उसे क्रूस पर चढ़ा!” पिलातुस ने उनसे कहा, “क्या मैं तुम्हारे राजा को क्रूस पर चढ़ाऊँ?” प्रधान याजकों ने उत्तर दिया, “कैसर को छोड़ हमारा और कोई राजा नहीं।”
यूहन्ना 19:16 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब उसने उसे उनके हाथ सौंप दिया ताकि वह क्रूस पर चढ़ाया जाए।
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब उसने उसे उनके हाथ सौंप दिया ताकि वह क्रूस पर चढ़ाया जाए।
यूहन्ना 19:17 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब वे यीशु को ले गए। और वह अपना क्रूस उठाए हुए उस स्थान तक बाहर गया, जो ‘खोपड़ी का स्थान’ कहलाता है और इब्रानी में ‘गुलगुता’।
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब वे यीशु को ले गए। और वह अपना क्रूस उठाए हुए उस स्थान तक बाहर गया, जो ‘खोपड़ी का स्थान’ कहलाता है और इब्रानी में ‘गुलगुता’।
यूहन्ना 19:18 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
वहाँ उन्होंने उसे और उसके साथ और दो मनुष्यों को क्रूस पर चढ़ाया, एक को इधर और एक को उधर, और बीच में यीशु को।
Square Portrait Landscape 4K UHD
वहाँ उन्होंने उसे और उसके साथ और दो मनुष्यों को क्रूस पर चढ़ाया, एक को इधर और एक को उधर, और बीच में यीशु को।
यूहन्ना 19:19 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
और पिलातुस ने एक दोष-पत्र लिखकर क्रूस पर लगा दिया और उसमें यह लिखा हुआ था, “यीशु नासरी यहूदियों का राजा।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
और पिलातुस ने एक दोष-पत्र लिखकर क्रूस पर लगा दिया और उसमें यह लिखा हुआ था, “यीशु नासरी यहूदियों का राजा।”
यूहन्ना 19:20 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
यह दोष-पत्र बहुत यहूदियों ने पढ़ा क्योंकि वह स्थान जहाँ यीशु क्रूस पर चढ़ाया गया था नगर के पास था और पत्र इब्रानी और लतीनी और यूनानी में लिखा हुआ था।
Square Portrait Landscape 4K UHD
यह दोष-पत्र बहुत यहूदियों ने पढ़ा क्योंकि वह स्थान जहाँ यीशु क्रूस पर चढ़ाया गया था नगर के पास था और पत्र इब्रानी और लतीनी और यूनानी में लिखा हुआ था।
यूहन्ना 19:21 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब यहूदियों के प्रधान याजकों ने पिलातुस से कहा, “‘यहूदियों का राजा’ मत लिख परन्तु यह कि ‘उसने कहा, मैं यहूदियों का राजा हूँ’।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब यहूदियों के प्रधान याजकों ने पिलातुस से कहा, “‘यहूदियों का राजा’ मत लिख परन्तु यह कि ‘उसने कहा, मैं यहूदियों का राजा हूँ’।”
यूहन्ना 19:22 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
पिलातुस ने उत्तर दिया, “मैंने जो लिख दिया, वह लिख दिया।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
पिलातुस ने उत्तर दिया, “मैंने जो लिख दिया, वह लिख दिया।”
यूहन्ना 19:23 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
जब सिपाही यीशु को क्रूस पर चढ़ा चुके, तो उसके कपड़े लेकर चार भाग किए, हर सिपाही के लिये एक भाग और कुर्ता भी लिया, परन्तु कुर्ता बिन सीअन ऊपर से नीचे तक बुना हुआ था;
Square Portrait Landscape 4K UHD
जब सिपाही यीशु को क्रूस पर चढ़ा चुके, तो उसके कपड़े लेकर चार भाग किए, हर सिपाही के लिये एक भाग और कुर्ता भी लिया, परन्तु कुर्ता बिन सीअन ऊपर से नीचे तक बुना हुआ था;
यूहन्ना 19:24 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
इसलिए उन्होंने आपस में कहा, “हम इसको न फाड़े, परन्तु इस पर चिट्ठी डालें कि वह किस का होगा।” यह इसलिए हुआ, कि पवित्रशास्त्र की बात पूरी हो, “उन्होंने मेरे कपड़े आपस में बाँट लिए और मेरे वस्त्र पर चिट्ठी डाली।” (भज. 22:18)
Square Portrait Landscape 4K UHD
इसलिए उन्होंने आपस में कहा, “हम इसको न फाड़े, परन्तु इस पर चिट्ठी डालें कि वह किस का होगा।” यह इसलिए हुआ, कि पवित्रशास्त्र की बात पूरी हो, “उन्होंने मेरे कपड़े आपस में बाँट लिए और मेरे वस्त्र पर चिट्ठी डाली।” (भज. 22:18)
यूहन्ना 19:25 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
अतः सिपाहियों ने ऐसा ही किया। परन्तु यीशु के क्रूस के पास उसकी माता और उसकी माता की बहन मरियम, क्लोपास की पत्नी और मरियम मगदलीनी खड़ी थी।
Square Portrait Landscape 4K UHD
अतः सिपाहियों ने ऐसा ही किया। परन्तु यीशु के क्रूस के पास उसकी माता और उसकी माता की बहन मरियम, क्लोपास की पत्नी और मरियम मगदलीनी खड़ी थी।
यूहन्ना 19:26 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
यीशु ने अपनी माता और उस चेले को जिससे वह प्रेम रखता था पास खड़े देखकर अपनी माता से कहा, “हे नारी, देख, यह तेरा पुत्र है।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
यीशु ने अपनी माता और उस चेले को जिससे वह प्रेम रखता था पास खड़े देखकर अपनी माता से कहा, “हे नारी, देख, यह तेरा पुत्र है।”
यूहन्ना 19:27 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब उस चेले से कहा, “देख, यह तेरी माता है।” और उसी समय से वह चेला, उसे अपने घर ले गया।
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब उस चेले से कहा, “देख, यह तेरी माता है।” और उसी समय से वह चेला, उसे अपने घर ले गया।
यूहन्ना 19:28 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
इसके बाद यीशु ने यह जानकर कि अब सब कुछ हो चुका; इसलिए कि पवित्रशास्त्र की बात पूरी हो कहा, “मैं प्यासा हूँ।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
इसके बाद यीशु ने यह जानकर कि अब सब कुछ हो चुका; इसलिए कि पवित्रशास्त्र की बात पूरी हो कहा, “मैं प्यासा हूँ।”
यूहन्ना 19:29 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
वहाँ एक सिरके से भरा हुआ बर्तन धरा था, इसलिए उन्होंने सिरके के भिगोए हुए पनसोख्ता को जूफे पर रखकर उसके मुँह से लगाया। (भज. 69:21)
Square Portrait Landscape 4K UHD
वहाँ एक सिरके से भरा हुआ बर्तन धरा था, इसलिए उन्होंने सिरके के भिगोए हुए पनसोख्ता को जूफे पर रखकर उसके मुँह से लगाया। (भज. 69:21)
यूहन्ना 19:30 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
जब यीशु ने वह सिरका लिया, तो कहा, “पूरा हुआ”; और सिर झुकाकर प्राण त्याग दिए। (लूका 23:46, मर. 15:37)
Square Portrait Landscape 4K UHD
जब यीशु ने वह सिरका लिया, तो कहा, “पूरा हुआ”; और सिर झुकाकर प्राण त्याग दिए। (लूका 23:46, मर. 15:37)
यूहन्ना 19:31 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
और इसलिए कि वह तैयारी का दिन था, यहूदियों ने पिलातुस से विनती की, कि उनकी टाँगें तोड़ दी जाएँ और वे उतारे जाएँ ताकि सब्त के दिन वे क्रूसों पर न रहें, क्योंकि वह सब्त का दिन बड़ा दिन था। (मर. 15: 42, व्य. 21:22-23)
Square Portrait Landscape 4K UHD
और इसलिए कि वह तैयारी का दिन था, यहूदियों ने पिलातुस से विनती की, कि उनकी टाँगें तोड़ दी जाएँ और वे उतारे जाएँ ताकि सब्त के दिन वे क्रूसों पर न रहें, क्योंकि वह सब्त का दिन बड़ा दिन था। (मर. 15: 42, व्य. 21:22-23)
यूहन्ना 19:32 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
इसलिए सिपाहियों ने आकर पहले की टाँगें तोड़ी तब दूसरे की भी, जो उसके साथ क्रूसों पर चढ़ाए गए थे।
Square Portrait Landscape 4K UHD
इसलिए सिपाहियों ने आकर पहले की टाँगें तोड़ी तब दूसरे की भी, जो उसके साथ क्रूसों पर चढ़ाए गए थे।
यूहन्ना 19:33 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
परन्तु जब यीशु के पास आकर देखा कि वह मर चुका है, तो उसकी टाँगें न तोड़ी।
Square Portrait Landscape 4K UHD
परन्तु जब यीशु के पास आकर देखा कि वह मर चुका है, तो उसकी टाँगें न तोड़ी।
यूहन्ना 19:34 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
परन्तु सिपाहियों में से एक ने बरछे से उसका पंजर बेधा और उसमें से तुरन्त लहू और पानी निकला।
Square Portrait Landscape 4K UHD
परन्तु सिपाहियों में से एक ने बरछे से उसका पंजर बेधा और उसमें से तुरन्त लहू और पानी निकला।
यूहन्ना 19:35 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
जिस ने यह देखा, उसी ने गवाही दी है, और उसकी गवाही सच्ची है; और वह जानता है, कि सच कहता है कि तुम भी विश्वास करो।
Square Portrait Landscape 4K UHD
जिस ने यह देखा, उसी ने गवाही दी है, और उसकी गवाही सच्ची है; और वह जानता है, कि सच कहता है कि तुम भी विश्वास करो।
यूहन्ना 19:36 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
ये बातें इसलिए हुईं कि पवित्रशास्त्र की यह बात पूरी हो, “उसकी कोई हड्डी तोड़ी न जाएगी।” (निर्ग. 12:46, गिन. 9:12, भज. 34:20)
Square Portrait Landscape 4K UHD
ये बातें इसलिए हुईं कि पवित्रशास्त्र की यह बात पूरी हो, “उसकी कोई हड्डी तोड़ी न जाएगी।” (निर्ग. 12:46, गिन. 9:12, भज. 34:20)
यूहन्ना 19:37 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
फिर एक और स्थान पर यह लिखा है, “जिसे उन्होंने बेधा है, उस पर दृष्टि करेंगे।” (जक. 12:10)
Square Portrait Landscape 4K UHD
फिर एक और स्थान पर यह लिखा है, “जिसे उन्होंने बेधा है, उस पर दृष्टि करेंगे।” (जक. 12:10)
यूहन्ना 19:38 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
इन बातों के बाद अरिमतियाह के यूसुफ ने, जो यीशु का चेला था, (परन्तु यहूदियों के डर से इस बात को छिपाए रखता था), पिलातुस से विनती की, कि मैं यीशु के शव को ले जाऊँ, और पिलातुस ने उसकी विनती सुनी, और वह आकर उसका शव ले गया।
Square Portrait Landscape 4K UHD
इन बातों के बाद अरिमतियाह के यूसुफ ने, जो यीशु का चेला था, (परन्तु यहूदियों के डर से इस बात को छिपाए रखता था), पिलातुस से विनती की, कि मैं यीशु के शव को ले जाऊँ, और पिलातुस ने उसकी विनती सुनी, और वह आकर उसका शव ले गया।
यूहन्ना 19:39 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
नीकुदेमुस भी जो पहले यीशु के पास रात को गया था पचास सेर के लगभग मिला हुआ गन्धरस और एलवा ले आया।
Square Portrait Landscape 4K UHD
नीकुदेमुस भी जो पहले यीशु के पास रात को गया था पचास सेर के लगभग मिला हुआ गन्धरस और एलवा ले आया।
यूहन्ना 19:40 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब उन्होंने यीशु के शव को लिया और यहूदियों के गाड़ने की रीति के अनुसार उसे सुगन्ध-द्रव्य के साथ कफन में लपेटा।
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब उन्होंने यीशु के शव को लिया और यहूदियों के गाड़ने की रीति के अनुसार उसे सुगन्ध-द्रव्य के साथ कफन में लपेटा।
यूहन्ना 19:41 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
उस स्थान पर जहाँ यीशु क्रूस पर चढ़ाया गया था, एक बारी थी; और उस बारी में एक नई कब्र थी; जिसमें कभी कोई न रखा गया था।
Square Portrait Landscape 4K UHD
उस स्थान पर जहाँ यीशु क्रूस पर चढ़ाया गया था, एक बारी थी; और उस बारी में एक नई कब्र थी; जिसमें कभी कोई न रखा गया था।
यूहन्ना 19:42 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
अतः यहूदियों की तैयारी के दिन के कारण, उन्होंने यीशु को उसी में रखा, क्योंकि वह कब्र निकट थी।
Square Portrait Landscape 4K UHD
अतः यहूदियों की तैयारी के दिन के कारण, उन्होंने यीशु को उसी में रखा, क्योंकि वह कब्र निकट थी।
Available Bible Translations
American Standard Version
John 19 (ASV) »
John 19 (ASV) »
King James Version
John 19 (KJV) »
John 19 (KJV) »
GOD’S WORD® (GW)
John 19 (GW) »
John 19 (GW) »
Berean Bible
John 19 (BSB) »
John 19 (BSB) »
World English Bible
John 19 (WEB) »
John 19 (WEB) »
Louis Segond 1910
Jean 19 (LSG) »
Jean 19 (LSG) »
Luther Bibel 1912
Johannes 19 (LUTH1912) »
Johannes 19 (LUTH1912) »
ਭਾਰਤੀ ਸੋਧਿਆ ਹੋਇਆ ਸੰਸਕਰਣ - ਪੰਜਾਬੀ
ਯੂਹੰਨਾ 19 (PANIRV) »
ਯੂਹੰਨਾ 19 (PANIRV) »
ভারতীয় সংশোধিত সংস্করণ - বাংলা
যোহন 19 (BENIRV) »
যোহন 19 (BENIRV) »
இந்தியன் ரீவைஸ்டு வேர்ஷன் - தமிழ்
யோவான் 19 (TAMIRV) »
யோவான் 19 (TAMIRV) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - मराठी
योहान 19 (MARIRV) »
योहान 19 (MARIRV) »
ఇండియన్ రేవిజ్డ్ వెర్షన్ - తెలుగు
యోహాను 19 (TELIRV) »
యోహాను 19 (TELIRV) »
ઇન્ડિયન રિવાયઝ્ડ વર્ઝન - ગુજરાતી
યોહાન 19 (GUJIRV) »
યોહાન 19 (GUJIRV) »
ಭಾರತೀಯ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ - ಕನ್ನಡ
ಯೋಹಾನನು 19 (KANIRV) »
ಯೋಹಾನನು 19 (KANIRV) »
الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايك
يوحنَّا 19 (AVD) »
يوحنَّا 19 (AVD) »
תנ ך עברי מודרני
הבשורה על־פי יוחנן 19 (HEB) »
הבשורה על־פי יוחנן 19 (HEB) »
Bíblia Sagrada Português
João 19 (BSL) »
João 19 (BSL) »
Kinh Thánh: Tiếng Việt
Giăng 19 (VIE) »
Giăng 19 (VIE) »
Reina Valera Antigua
Juan 19 (RVA) »
Juan 19 (RVA) »
La Sacra Bibbia
Giovanni 19 (RIV) »
Giovanni 19 (RIV) »
圣 经 简体中文和合本
约 翰 福 音 19 (CUVS) »
约 翰 福 音 19 (CUVS) »
聖 經 繁體中文和合本
約 翰 福 音 19 (CUVT) »
約 翰 福 音 19 (CUVT) »
Bibla e Shenjtë
Gjoni 19 (ALB) »
Gjoni 19 (ALB) »
Svenska Bibeln 1917
Johannes 19 (SV1917) »
Johannes 19 (SV1917) »
Библия на русском
Иоанна 19 (RUSV) »
Иоанна 19 (RUSV) »
Українська Біблія
Івана 19 (UKR) »
Івана 19 (UKR) »
Szent Biblia - Magyar
János 19 (KAR) »
János 19 (KAR) »
Българска Библия
Йоан 19 (BULG) »
Йоан 19 (BULG) »
聖書 日本語
ヨハネによる福音書 19 (JPN) »
ヨハネによる福音書 19 (JPN) »
Det Norsk Bibel
Johannes 19 (NORSK) »
Johannes 19 (NORSK) »
Biblia Takatifu
Yohana 19 (SWHULB) »
Yohana 19 (SWHULB) »
Polska Biblia
Jana 19 (POLUBG) »
Jana 19 (POLUBG) »
Kitaabka Quduuska Ah
Yooxanaa 19 (SOM) »
Yooxanaa 19 (SOM) »
De Heilige Schrift
Johannes 19 (NLD) »
Johannes 19 (NLD) »
Dansk Bibel 1871
Johannes 19 (DA1871) »
Johannes 19 (DA1871) »
HINIRV Book Selection List
View full list of HINIRV Bible Books and Chapters