যাত্ৰা 17 BENIRV
যাত্ৰা Chapter 17 BENIRV Bible Verse Images
যাত্ৰা 17 Bible Verse Pictures. Choose from a large collection of inspirational, motivational and encouraging Bible verses with pictures of nature. Download and share যাত্ৰা 17 inspirational Bible verse images. Bible verse pictures were created based on verses from the Indian Revised Version (IRV) - Bengali. IRV-Bengali Bible verse images were generated with permission from Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS).
Indian Revised Version (IRV) - Bengali (ভারতীয় সংশোধিত সংস্করণ - বাংলা), 2019 by Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. This resource is published originally on VachanOnline, a premier Scripture Engagement digital platform for Indian and South Asian Languages and made available to users via vachanonline.com website and the companion VachanGo mobile app.
Please remember to give attribution to Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. when using IRV-Bengali Bible Verse images. You can use CC-licensed materials as long as you follow the license conditions. One condition of all CC licenses is attribution.
Creative Commons License
- Title: Indian Revised Version (IRV) Bengali - 2019
- Creator: Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS)
- Source: Digital Bible Library
- License: CC BY-SA 4.0
Terms of Use: This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. It is attributed to Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS), and the Unified Scripture XML (USX) format version can be found on the Digital Bible Library website. All IRV-Bengali Bible verse images were generated with permission from Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS).
In addition, we would like to give very special thanks to eBible.org for making the Bengali Indian Revised Version Bible available in MySQL format.
যাত্ৰা 17:1 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
পরে ইস্রায়েল সন্তানদের সমস্ত মণ্ডলী সীন মরুভূমি থেকে যাত্রা শুরু করে সদাপ্রভুর আদেশ অনুসারে নির্ধারিত সমস্ত স্থান দিয়ে যাত্রা করে রফীদীমে গিয়ে শিবির স্থাপন করল; আর সেখানে লোকেদের পান করার জন্য জল ছিল না।
Square Portrait Landscape 4K UHD
পরে ইস্রায়েল সন্তানদের সমস্ত মণ্ডলী সীন মরুভূমি থেকে যাত্রা শুরু করে সদাপ্রভুর আদেশ অনুসারে নির্ধারিত সমস্ত স্থান দিয়ে যাত্রা করে রফীদীমে গিয়ে শিবির স্থাপন করল; আর সেখানে লোকেদের পান করার জন্য জল ছিল না।
যাত্ৰা 17:2 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
এই জন্য লোকেরা মোশিকে দোষ দিয়ে বলল, “আমাদেরকে জল দাও, আমরা পান করব।” মোশি তাদেরকে বললেন, “কেন আমার সঙ্গে ঝগড়া করছ? কেন সদাপ্রভুর পরীক্ষা করছ?”
Square Portrait Landscape 4K UHD
এই জন্য লোকেরা মোশিকে দোষ দিয়ে বলল, “আমাদেরকে জল দাও, আমরা পান করব।” মোশি তাদেরকে বললেন, “কেন আমার সঙ্গে ঝগড়া করছ? কেন সদাপ্রভুর পরীক্ষা করছ?”
যাত্ৰা 17:3 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
তখন লোকেরা সেখানে জল পিপাসায় ব্যাকুল হল, আর মোশির বিরুদ্ধে অভিযোগ করে বলল, “তুমি আমাদেরকে এবং আমাদের সন্তানদের ও পশুদেরকে পিপাসিত করে হত্যা করতে মিশর থেকে কেন আনলে?”
Square Portrait Landscape 4K UHD
তখন লোকেরা সেখানে জল পিপাসায় ব্যাকুল হল, আর মোশির বিরুদ্ধে অভিযোগ করে বলল, “তুমি আমাদেরকে এবং আমাদের সন্তানদের ও পশুদেরকে পিপাসিত করে হত্যা করতে মিশর থেকে কেন আনলে?”
যাত্ৰা 17:4 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
আর মোশি সদাপ্রভুর কাছে কেঁদে বললেন, “আমি এই লোকদের জন্য কি করব? কিছুক্ষণের মধ্যে এরা আমাকে পাথরের আঘাতে হত্যা করবে।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
আর মোশি সদাপ্রভুর কাছে কেঁদে বললেন, “আমি এই লোকদের জন্য কি করব? কিছুক্ষণের মধ্যে এরা আমাকে পাথরের আঘাতে হত্যা করবে।”
যাত্ৰা 17:5 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
তখন সদাপ্রভু মোশিকে বললেন, “তুমি লোকদের আগে যাও, ইস্রায়েলের কয়েক জন প্রাচীনকে সঙ্গে নিয়ে, আর যেটা দিয়ে নদীতে আঘাত করেছিলে, সেই লাঠি হাতে নিয়ে যাও।
Square Portrait Landscape 4K UHD
তখন সদাপ্রভু মোশিকে বললেন, “তুমি লোকদের আগে যাও, ইস্রায়েলের কয়েক জন প্রাচীনকে সঙ্গে নিয়ে, আর যেটা দিয়ে নদীতে আঘাত করেছিলে, সেই লাঠি হাতে নিয়ে যাও।
যাত্ৰা 17:6 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
দেখ, আমি হোরেবে সেই শিলার উপরে তোমার সামনে দাঁড়াবো; তুমি শিলাতে আঘাত করবে, তাতে সেটা থেকে জল বের হবে, আর লোকেরা পান করবে।” তখন মোশি ইস্রায়েলের প্রাচীনদের চোখের সামনে সেই রকম করলেন।
Square Portrait Landscape 4K UHD
দেখ, আমি হোরেবে সেই শিলার উপরে তোমার সামনে দাঁড়াবো; তুমি শিলাতে আঘাত করবে, তাতে সেটা থেকে জল বের হবে, আর লোকেরা পান করবে।” তখন মোশি ইস্রায়েলের প্রাচীনদের চোখের সামনে সেই রকম করলেন।
যাত্ৰা 17:7 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
তিনি সেই স্থানের নাম মঃসা ও মরীবা পরীক্ষা ও বিবাদ রাখলেন, কারণ ইস্রায়েল সন্তানরা অভিযোগ করেছিল এবং সদাপ্রভুর পরীক্ষা করে বলেছিল, সদাপ্রভু আমাদের মধ্যে আছেন কি না?
Square Portrait Landscape 4K UHD
তিনি সেই স্থানের নাম মঃসা ও মরীবা পরীক্ষা ও বিবাদ রাখলেন, কারণ ইস্রায়েল সন্তানরা অভিযোগ করেছিল এবং সদাপ্রভুর পরীক্ষা করে বলেছিল, সদাপ্রভু আমাদের মধ্যে আছেন কি না?
যাত্ৰা 17:8 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
ঐ দিনের অমালেক এসে রফীদীমে ইস্রায়েলের সঙ্গে যুদ্ধ করতে লাগল।
Square Portrait Landscape 4K UHD
ঐ দিনের অমালেক এসে রফীদীমে ইস্রায়েলের সঙ্গে যুদ্ধ করতে লাগল।
যাত্ৰা 17:9 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
তাতে মোশি যিহোশূয়কে বললেন, “তুমি আমাদের জন্য লোক বেছে নাও, যাও, অমালেকের সঙ্গে যুদ্ধ করো; কাল আমি ঈশ্বরের লাঠি হাতে নিয়ে পর্বতে চূড়ায় দাঁড়াব।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
তাতে মোশি যিহোশূয়কে বললেন, “তুমি আমাদের জন্য লোক বেছে নাও, যাও, অমালেকের সঙ্গে যুদ্ধ করো; কাল আমি ঈশ্বরের লাঠি হাতে নিয়ে পর্বতে চূড়ায় দাঁড়াব।”
যাত্ৰা 17:10 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
পরে যিহোশূয় মোশির আদেশ অনুসারে কাজ করলেন; অমালেকের সঙ্গে যুদ্ধ করলেন এবং মোশি, হারোণ ও হূর পর্বতের শৃঙ্গে উঠলেন।
Square Portrait Landscape 4K UHD
পরে যিহোশূয় মোশির আদেশ অনুসারে কাজ করলেন; অমালেকের সঙ্গে যুদ্ধ করলেন এবং মোশি, হারোণ ও হূর পর্বতের শৃঙ্গে উঠলেন।
যাত্ৰা 17:11 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
আর এইরকম হল, মোশি যখন তাঁর হাত তুলে ধরেন, তখন ইস্রায়েল জয়ী হয়, কিন্তু মোশি তাঁর হাত নামালে অমালেক জয়ী হয়।
Square Portrait Landscape 4K UHD
আর এইরকম হল, মোশি যখন তাঁর হাত তুলে ধরেন, তখন ইস্রায়েল জয়ী হয়, কিন্তু মোশি তাঁর হাত নামালে অমালেক জয়ী হয়।
যাত্ৰা 17:12 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
আর মোশির হাত ভারী হতে লাগল, তখন তাঁরা একটি পাথর এনে তাঁর নিচে রাখলেন, আর তিনি তাঁর উপরে বসলেন এবং হারোণ ও হূর একজন একদিকে ও অন্যজন অন্য দিকে তাঁর হাত ধরে রাখলেন, তাতে সূর্য্য না ডোবা পর্যন্ত তাঁর হাত স্থির থাকল।
Square Portrait Landscape 4K UHD
আর মোশির হাত ভারী হতে লাগল, তখন তাঁরা একটি পাথর এনে তাঁর নিচে রাখলেন, আর তিনি তাঁর উপরে বসলেন এবং হারোণ ও হূর একজন একদিকে ও অন্যজন অন্য দিকে তাঁর হাত ধরে রাখলেন, তাতে সূর্য্য না ডোবা পর্যন্ত তাঁর হাত স্থির থাকল।
যাত্ৰা 17:13 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
আর যিহোশূয় অমালেককে ও তাঁর লোকেদেরকে তরোয়াল দিয়ে পরাজয় করলেন।
Square Portrait Landscape 4K UHD
আর যিহোশূয় অমালেককে ও তাঁর লোকেদেরকে তরোয়াল দিয়ে পরাজয় করলেন।
যাত্ৰা 17:14 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
পরে সদাপ্রভু মোশিকে বললেন, “এই কথা স্মরণে রাখার জন্য বইয়ে লেখ এবং যিহোশূয়ের কানের কাছে পড়ে শুনাও; কারণ আমি আকাশের নীচে থেকে অমালেকের স্মৃতি পুরোপুরি লোপ করব।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
পরে সদাপ্রভু মোশিকে বললেন, “এই কথা স্মরণে রাখার জন্য বইয়ে লেখ এবং যিহোশূয়ের কানের কাছে পড়ে শুনাও; কারণ আমি আকাশের নীচে থেকে অমালেকের স্মৃতি পুরোপুরি লোপ করব।”
যাত্ৰা 17:15 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
পরে মোশি এক বেদি তৈরী করে তাঁর নাম যিহোবা-নিঃষি সদাপ্রভু আমার পতাকা রাখলেন।
Square Portrait Landscape 4K UHD
পরে মোশি এক বেদি তৈরী করে তাঁর নাম যিহোবা-নিঃষি সদাপ্রভু আমার পতাকা রাখলেন।
যাত্ৰা 17:16 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
আর তিনি বললেন, “সদাপ্রভুর সিংহাসনের উপরে হাত উত্তোলিত হয়েছে; অমালোকির হস্ত সদাপ্রভুর উত্থানের বিরুদ্ধে উত্থিত হয়েছে।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
আর তিনি বললেন, “সদাপ্রভুর সিংহাসনের উপরে হাত উত্তোলিত হয়েছে; অমালোকির হস্ত সদাপ্রভুর উত্থানের বিরুদ্ধে উত্থিত হয়েছে।”
Available Bible Translations
American Standard Version
Exodus 17 (ASV) »
Exodus 17 (ASV) »
King James Version
Exodus 17 (KJV) »
Exodus 17 (KJV) »
GOD’S WORD® (GW)
Exodus 17 (GW) »
Exodus 17 (GW) »
Berean Bible
Exodus 17 (BSB) »
Exodus 17 (BSB) »
World English Bible
Exodus 17 (WEB) »
Exodus 17 (WEB) »
Louis Segond 1910
Exode 17 (LSG) »
Exode 17 (LSG) »
Luther Bibel 1912
Exodus 17 (LUTH1912) »
Exodus 17 (LUTH1912) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - हिंदी
निर्गमन 17 (HINIRV) »
निर्गमन 17 (HINIRV) »
ਭਾਰਤੀ ਸੋਧਿਆ ਹੋਇਆ ਸੰਸਕਰਣ - ਪੰਜਾਬੀ
ਖ਼ਰੋਜ 17 (PANIRV) »
ਖ਼ਰੋਜ 17 (PANIRV) »
இந்தியன் ரீவைஸ்டு வேர்ஷன் - தமிழ்
யாத்திராகமம் 17 (TAMIRV) »
யாத்திராகமம் 17 (TAMIRV) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - मराठी
निर्गम 17 (MARIRV) »
निर्गम 17 (MARIRV) »
ఇండియన్ రేవిజ్డ్ వెర్షన్ - తెలుగు
నిర్గమకాండం 17 (TELIRV) »
నిర్గమకాండం 17 (TELIRV) »
ઇન્ડિયન રિવાયઝ્ડ વર્ઝન - ગુજરાતી
નિર્ગમન 17 (GUJIRV) »
નિર્ગમન 17 (GUJIRV) »
ಭಾರತೀಯ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ - ಕನ್ನಡ
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 17 (KANIRV) »
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 17 (KANIRV) »
الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايك
اَلْخُرُوجُ 17 (AVD) »
اَلْخُرُوجُ 17 (AVD) »
תנ ך עברי מודרני
שמות 17 (HEB) »
שמות 17 (HEB) »
Bíblia Sagrada Português
Êxodo 17 (BSL) »
Êxodo 17 (BSL) »
Kinh Thánh: Tiếng Việt
Xuất Hành 17 (VIE) »
Xuất Hành 17 (VIE) »
Reina Valera Antigua
Éxodo 17 (RVA) »
Éxodo 17 (RVA) »
La Sacra Bibbia
Esodo 17 (RIV) »
Esodo 17 (RIV) »
圣 经 简体中文和合本
出 埃 及 记 17 (CUVS) »
出 埃 及 记 17 (CUVS) »
聖 經 繁體中文和合本
出 埃 及 記 17 (CUVT) »
出 埃 及 記 17 (CUVT) »
Bibla e Shenjtë
Eksodi 17 (ALB) »
Eksodi 17 (ALB) »
Svenska Bibeln 1917
2 Mosebok 17 (SV1917) »
2 Mosebok 17 (SV1917) »
Библия на русском
Исход 17 (RUSV) »
Исход 17 (RUSV) »
Українська Біблія
Вихід 17 (UKR) »
Вихід 17 (UKR) »
Szent Biblia - Magyar
2 Mózes 17 (KAR) »
2 Mózes 17 (KAR) »
Българска Библия
Изход 17 (BULG) »
Изход 17 (BULG) »
聖書 日本語
出エジプト記 17 (JPN) »
出エジプト記 17 (JPN) »
Det Norsk Bibel
2 Mosebok 17 (NORSK) »
2 Mosebok 17 (NORSK) »
Biblia Takatifu
Kutoka 17 (SWHULB) »
Kutoka 17 (SWHULB) »
Polska Biblia
Wyjścia 17 (POLUBG) »
Wyjścia 17 (POLUBG) »
Kitaabka Quduuska Ah
Baxniintii 17 (SOM) »
Baxniintii 17 (SOM) »
De Heilige Schrift
Exodus 17 (NLD) »
Exodus 17 (NLD) »
Dansk Bibel 1871
2 Mosebog 17 (DA1871) »
2 Mosebog 17 (DA1871) »
BENIRV Book Selection List
View full list of BENIRV Bible Books and Chapters