Prédikátor 4 KAR
Prédikátor Chapter 4 KAR Bible Verse Images
Prédikátor 4 Bible Verse Pictures. Choose from a large collection of inspirational, motivational and encouraging Bible verses with pictures of nature. Download and share Prédikátor 4 inspirational Bible verse images. Bible verse pictures were created based on verses from The Holy Bible in Hungarian (KAR). The Hungarian Holy Bible translation is available in the Public Domain, which means that the Károli KAR Bible is not copyright. (Szent Biblia) Ószövetség, Újszövetség
Prédikátor 4:1 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Viszont látám én mind a nyomorgatásokat, a melyek a nap alatt történnek, és ímé, [nyilván van] azoknak, a kik nyomorgattatnak, könnyhullatások, és vígasztalójok nincs nékik; és az õket nyomorgatóknak kezekbõl erõszaktételt [szenvednek], és vígasztalójuk nincs nékik.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Viszont látám én mind a nyomorgatásokat, a melyek a nap alatt történnek, és ímé, [nyilván van] azoknak, a kik nyomorgattatnak, könnyhullatások, és vígasztalójok nincs nékik; és az õket nyomorgatóknak kezekbõl erõszaktételt [szenvednek], és vígasztalójuk nincs nékik.
Prédikátor 4:2 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
És dicsérém én a megholtakat, a kik már meghaltak vala, az élõk felett, a kik még élnek;
Square Portrait Landscape 4K UHD
És dicsérém én a megholtakat, a kik már meghaltak vala, az élõk felett, a kik még élnek;
Prédikátor 4:3 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
De mind a kettõnél boldogabbnak azt, a ki még nem lett, a ki nem látta azt a gonosz dolgot, a mely a nap alatt történik.
Square Portrait Landscape 4K UHD
De mind a kettõnél boldogabbnak azt, a ki még nem lett, a ki nem látta azt a gonosz dolgot, a mely a nap alatt történik.
Prédikátor 4:4 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
És látám én, hogy minden dolgát és minden ügyes cselekedetét az ember az õ felebarátja iránt való irígységbõl [rendeli;] annakokáért ez is hiábavalóság és lélek-fájdalom!
Square Portrait Landscape 4K UHD
És látám én, hogy minden dolgát és minden ügyes cselekedetét az ember az õ felebarátja iránt való irígységbõl [rendeli;] annakokáért ez is hiábavalóság és lélek-fájdalom!
Prédikátor 4:5 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
A bolond egybekapcsolja a kezeit, és megemészti a maga testét.
Square Portrait Landscape 4K UHD
A bolond egybekapcsolja a kezeit, és megemészti a maga testét.
Prédikátor 4:6 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Jobb egy teljes marok nyugalommal, mint mind a két maroknak teljessége nagy munkával és lelki gyötrelemmel.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Jobb egy teljes marok nyugalommal, mint mind a két maroknak teljessége nagy munkával és lelki gyötrelemmel.
Prédikátor 4:7 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Viszont láték a nap alatt [más] hiábavalóságot.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Viszont láték a nap alatt [más] hiábavalóságot.
Prédikátor 4:8 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Van [oly ember], a ki egymaga van és nincs [vele] másik, sem fia, sem atyjafia nincs; mindazáltal nincs vége minden õ fáradságának, és az õ szeme is meg nem elégszik gazdagsággal, [hogy azt mondaná:] vajjon kinek munkálkodom, hogy az én lelkemet [minden] jótól megfosztom? Ez is hiábavalóság és gonosz foglalatosság!
Square Portrait Landscape 4K UHD
Van [oly ember], a ki egymaga van és nincs [vele] másik, sem fia, sem atyjafia nincs; mindazáltal nincs vége minden õ fáradságának, és az õ szeme is meg nem elégszik gazdagsággal, [hogy azt mondaná:] vajjon kinek munkálkodom, hogy az én lelkemet [minden] jótól megfosztom? Ez is hiábavalóság és gonosz foglalatosság!
Prédikátor 4:9 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Sokkal jobban van dolga a kettõnek, hogynem az egynek; mert azoknak jó jutalmok vala az õ munkájokból.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Sokkal jobban van dolga a kettõnek, hogynem az egynek; mert azoknak jó jutalmok vala az õ munkájokból.
Prédikátor 4:10 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Mert ha elesnek is, az egyik felemeli a társát. Jaj pedig az egyedülvalónak, ha elesik, és nincsen, a ki õt felemelje.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Mert ha elesnek is, az egyik felemeli a társát. Jaj pedig az egyedülvalónak, ha elesik, és nincsen, a ki õt felemelje.
Prédikátor 4:11 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Hogyha együtt feküsznek is ketten, megmelegszenek; az egyedülvaló pedig mimódon melegedhetik meg?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Hogyha együtt feküsznek is ketten, megmelegszenek; az egyedülvaló pedig mimódon melegedhetik meg?
Prédikátor 4:12 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ha az egyiket megtámadja is valaki, ketten ellene állhatnak annak; és a hármas kötél nem hamar szakad el.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ha az egyiket megtámadja is valaki, ketten ellene állhatnak annak; és a hármas kötél nem hamar szakad el.
Prédikátor 4:13 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Jobb a szûkölködõ, de bölcs gyermek a vén és bolond királynál, a ki nem szenvedi el az intést többé.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Jobb a szûkölködõ, de bölcs gyermek a vén és bolond királynál, a ki nem szenvedi el az intést többé.
Prédikátor 4:14 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Mert [az] a fogságból [is] uralkodásra megy, holott [ennek] országában szegénységben született.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Mert [az] a fogságból [is] uralkodásra megy, holott [ennek] országában szegénységben született.
Prédikátor 4:15 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Láttam a nap alatt járó minden élõket a második gyermek mellett; a ki amannak helyére lépendõ vala.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Láttam a nap alatt járó minden élõket a második gyermek mellett; a ki amannak helyére lépendõ vala.
Prédikátor 4:16 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
[És hogy] az egész sokaságnak nincs vége, mindazoknak, a kiknek õ élén volt; mindazáltal az utánok valók már semmit nem örvendeztek õ benne. Mert ez is hiábavalóság és lelki gyötrelem!
Square Portrait Landscape 4K UHD
[És hogy] az egész sokaságnak nincs vége, mindazoknak, a kiknek õ élén volt; mindazáltal az utánok valók már semmit nem örvendeztek õ benne. Mert ez is hiábavalóság és lelki gyötrelem!
Available Bible Translations
American Standard Version
Ecclesiastes 4 (ASV) »
Ecclesiastes 4 (ASV) »
King James Version
Ecclesiastes 4 (KJV) »
Ecclesiastes 4 (KJV) »
GOD’S WORD® (GW)
Ecclesiastes 4 (GW) »
Ecclesiastes 4 (GW) »
Berean Bible
Ecclesiastes 4 (BSB) »
Ecclesiastes 4 (BSB) »
World English Bible
Ecclesiastes 4 (WEB) »
Ecclesiastes 4 (WEB) »
Louis Segond 1910
Ecclésiaste 4 (LSG) »
Ecclésiaste 4 (LSG) »
Luther Bibel 1912
Prediger 4 (LUTH1912) »
Prediger 4 (LUTH1912) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - हिंदी
सभोपदेशक 4 (HINIRV) »
सभोपदेशक 4 (HINIRV) »
ਭਾਰਤੀ ਸੋਧਿਆ ਹੋਇਆ ਸੰਸਕਰਣ - ਪੰਜਾਬੀ
ਉਪਦੇਸ਼ਕ 4 (PANIRV) »
ਉਪਦੇਸ਼ਕ 4 (PANIRV) »
ভারতীয় সংশোধিত সংস্করণ - বাংলা
উপদেশক 4 (BENIRV) »
উপদেশক 4 (BENIRV) »
இந்தியன் ரீவைஸ்டு வேர்ஷன் - தமிழ்
பிரசங்கி 4 (TAMIRV) »
பிரசங்கி 4 (TAMIRV) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - मराठी
उपदेशक 4 (MARIRV) »
उपदेशक 4 (MARIRV) »
ఇండియన్ రేవిజ్డ్ వెర్షన్ - తెలుగు
ప్రసంగి 4 (TELIRV) »
ప్రసంగి 4 (TELIRV) »
ઇન્ડિયન રિવાયઝ્ડ વર્ઝન - ગુજરાતી
સભાશિક્ષક 4 (GUJIRV) »
સભાશિક્ષક 4 (GUJIRV) »
ಭಾರತೀಯ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ - ಕನ್ನಡ
ಪ್ರಸಂಗಿ 4 (KANIRV) »
ಪ್ರಸಂಗಿ 4 (KANIRV) »
الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايك
اَلْجَامِعَةِ 4 (AVD) »
اَلْجَامِعَةِ 4 (AVD) »
תנ ך עברי מודרני
קהלת 4 (HEB) »
קהלת 4 (HEB) »
Bíblia Sagrada Português
Eclesiastes 4 (BSL) »
Eclesiastes 4 (BSL) »
Kinh Thánh: Tiếng Việt
Giảng Sư 4 (VIE) »
Giảng Sư 4 (VIE) »
Reina Valera Antigua
Eclesiastés 4 (RVA) »
Eclesiastés 4 (RVA) »
La Sacra Bibbia
Ecclesiaste 4 (RIV) »
Ecclesiaste 4 (RIV) »
圣 经 简体中文和合本
传 道 书 4 (CUVS) »
传 道 书 4 (CUVS) »
聖 經 繁體中文和合本
傳 道 書 4 (CUVT) »
傳 道 書 4 (CUVT) »
Bibla e Shenjtë
Predikuesi 4 (ALB) »
Predikuesi 4 (ALB) »
Svenska Bibeln 1917
Predikaren 4 (SV1917) »
Predikaren 4 (SV1917) »
Библия на русском
Екклесиаст 4 (RUSV) »
Екклесиаст 4 (RUSV) »
Українська Біблія
Екклезіяст 4 (UKR) »
Екклезіяст 4 (UKR) »
Българска Библия
Еклесиаст 4 (BULG) »
Еклесиаст 4 (BULG) »
聖書 日本語
伝道の書 4 (JPN) »
伝道の書 4 (JPN) »
Det Norsk Bibel
Forkynneren 4 (NORSK) »
Forkynneren 4 (NORSK) »
Biblia Takatifu
Mhubiri 4 (SWHULB) »
Mhubiri 4 (SWHULB) »
Polska Biblia
Kaznodziei 4 (POLUBG) »
Kaznodziei 4 (POLUBG) »
Kitaabka Quduuska Ah
Wacdiyahii 4 (SOM) »
Wacdiyahii 4 (SOM) »
De Heilige Schrift
Prediker 4 (NLD) »
Prediker 4 (NLD) »
Dansk Bibel 1871
Prædikeren 4 (DA1871) »
Prædikeren 4 (DA1871) »
KAR Book Selection List
View full list of KAR Bible Books and Chapters