उत्पत्ति 37 HINIRV
उत्पत्ति Chapter 37 HINIRV Bible Verse Images
उत्पत्ति 37 Bible Verse Pictures. Choose from a large collection of inspirational, motivational and encouraging Bible verses with pictures of nature. Download and share उत्पत्ति 37 inspirational Bible verse images. Bible verse pictures were created based on verses from the Indian Revised Version (IRV) - Hindi. IRV-Hindi Bible verse images were generated with permission from Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS).
Indian Revised Version (IRV) - Hindi (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - हिंदी), 2019 by Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. This resource is published originally on VachanOnline, a premier Scripture Engagement digital platform for Indian and South Asian Languages and made available to users via vachanonline.com website and the companion VachanGo mobile app.
Please remember to give attribution to Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. when using IRV-Hindi Bible Verse images. You can use CC-licensed materials as long as you follow the license conditions. One condition of all CC licenses is attribution.
Creative Commons License
- Title: Indian Revised Version (IRV) Hindi - 2019
- Creator: Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS)
- Source: Digital Bible Library
- License: CC BY-SA 4.0
Terms of Use: This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. It is attributed to Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS), and the Unified Scripture XML (USX) format version can be found on the Digital Bible Library website. All IRV-Hindi Bible verse images were generated with permission from Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS).
In addition, we would like to give very special thanks to eBible.org for making the Hindi Indian Revised Version Bible available in MySQL format.
उत्पत्ति 37:1 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
याकूब तो कनान देश में रहता था, जहाँ उसका पिता परदेशी होकर रहा था।
Square Portrait Landscape 4K UHD
याकूब तो कनान देश में रहता था, जहाँ उसका पिता परदेशी होकर रहा था।
उत्पत्ति 37:2 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
और याकूब के वंश का वृत्तान्त यह है: यूसुफ सत्रह वर्ष का होकर अपने भाइयों के संग भेड़-बकरियों को चराता था; और वह लड़का अपने पिता की पत्नी बिल्हा, और जिल्पा के पुत्रों के संग रहा करता था; और उनकी बुराइयों का समाचार अपने पिता के पास पहुँचाया करता था।
Square Portrait Landscape 4K UHD
और याकूब के वंश का वृत्तान्त यह है: यूसुफ सत्रह वर्ष का होकर अपने भाइयों के संग भेड़-बकरियों को चराता था; और वह लड़का अपने पिता की पत्नी बिल्हा, और जिल्पा के पुत्रों के संग रहा करता था; और उनकी बुराइयों का समाचार अपने पिता के पास पहुँचाया करता था।
उत्पत्ति 37:3 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
और इस्राएल अपने सब पुत्रों से बढ़कर यूसुफ से प्रीति रखता था, क्योंकि वह उसके बुढ़ापे का पुत्र था : और उसने उसके लिये रंग बिरंगा अंगरखा बनवाया।
Square Portrait Landscape 4K UHD
और इस्राएल अपने सब पुत्रों से बढ़कर यूसुफ से प्रीति रखता था, क्योंकि वह उसके बुढ़ापे का पुत्र था : और उसने उसके लिये रंग बिरंगा अंगरखा बनवाया।
उत्पत्ति 37:4 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
परन्तु जब उसके भाइयों ने देखा, कि हमारा पिता हम सब भाइयों से अधिक उसी से प्रीति रखता है, तब वे उससे बैर करने लगे और उसके साथ ठीक से बात भी नहीं करते थे।
Square Portrait Landscape 4K UHD
परन्तु जब उसके भाइयों ने देखा, कि हमारा पिता हम सब भाइयों से अधिक उसी से प्रीति रखता है, तब वे उससे बैर करने लगे और उसके साथ ठीक से बात भी नहीं करते थे।
उत्पत्ति 37:5 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
यूसुफ ने एक स्वप्न देखा,* और अपने भाइयों से उसका वर्णन किया; तब वे उससे और भी द्वेष करने लगे।
Square Portrait Landscape 4K UHD
यूसुफ ने एक स्वप्न देखा,* और अपने भाइयों से उसका वर्णन किया; तब वे उससे और भी द्वेष करने लगे।
उत्पत्ति 37:6 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
उसने उनसे कहा, “जो स्वप्न मैंने देखा है, उसे सुनो
Square Portrait Landscape 4K UHD
उसने उनसे कहा, “जो स्वप्न मैंने देखा है, उसे सुनो
उत्पत्ति 37:7 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
हम लोग खेत में पूले बाँध रहे हैं, और क्या देखता हूँ कि मेरा पूला उठकर सीधा खड़ा हो गया; तब तुम्हारे पूलों ने मेरे पूले को चारों तरफ से घेर लिया और उसे दण्डवत् किया।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
हम लोग खेत में पूले बाँध रहे हैं, और क्या देखता हूँ कि मेरा पूला उठकर सीधा खड़ा हो गया; तब तुम्हारे पूलों ने मेरे पूले को चारों तरफ से घेर लिया और उसे दण्डवत् किया।”
उत्पत्ति 37:8 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब उसके भाइयों ने उससे कहा, “क्या सचमुच तू हमारे ऊपर राज्य करेगा? या क्या सचमुच तू हम पर प्रभुता करेगा?” इसलिए वे उसके स्वप्नों और उसकी बातों के कारण उससे और भी अधिक बैर करने लगे।
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब उसके भाइयों ने उससे कहा, “क्या सचमुच तू हमारे ऊपर राज्य करेगा? या क्या सचमुच तू हम पर प्रभुता करेगा?” इसलिए वे उसके स्वप्नों और उसकी बातों के कारण उससे और भी अधिक बैर करने लगे।
उत्पत्ति 37:9 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
फिर उसने एक और स्वप्न देखा, और अपने भाइयों से उसका भी यों वर्णन किया, “सुनो, मैंने एक और स्वप्न देखा है, कि सूर्य और चन्द्रमा, और ग्यारह तारे मुझे दण्डवत् कर रहे हैं।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
फिर उसने एक और स्वप्न देखा, और अपने भाइयों से उसका भी यों वर्णन किया, “सुनो, मैंने एक और स्वप्न देखा है, कि सूर्य और चन्द्रमा, और ग्यारह तारे मुझे दण्डवत् कर रहे हैं।”
उत्पत्ति 37:10 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
यह स्वप्न का उसने अपने पिता, और भाइयों से वर्णन किया; तब उसके पिता ने उसको डाँटकर कहा, “यह कैसा स्वप्न है जो तूने देखा है? क्या सचमुच मैं और तेरी माता और तेरे भाई सब जाकर तेरे आगे भूमि पर गिरकर दण्डवत् करेंगे?”
Square Portrait Landscape 4K UHD
यह स्वप्न का उसने अपने पिता, और भाइयों से वर्णन किया; तब उसके पिता ने उसको डाँटकर कहा, “यह कैसा स्वप्न है जो तूने देखा है? क्या सचमुच मैं और तेरी माता और तेरे भाई सब जाकर तेरे आगे भूमि पर गिरकर दण्डवत् करेंगे?”
उत्पत्ति 37:11 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
उसके भाई तो उससे डाह करते थे; पर उसके पिता ने उसके उस वचन को स्मरण रखा।
Square Portrait Landscape 4K UHD
उसके भाई तो उससे डाह करते थे; पर उसके पिता ने उसके उस वचन को स्मरण रखा।
उत्पत्ति 37:12 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
उसके भाई अपने पिता की भेड़-बकरियों को चराने के लिये शेकेम को गए।
Square Portrait Landscape 4K UHD
उसके भाई अपने पिता की भेड़-बकरियों को चराने के लिये शेकेम को गए।
उत्पत्ति 37:13 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब इस्राएल ने यूसुफ से कहा, “तेरे भाई तो शेकेम ही में भेड़-बकरी चरा रहे होंगे, इसलिए जा, मैं तुझे उनके पास भेजता हूँ।” उसने उससे कहा, “जो आज्ञा मैं हाज़िर हूँ।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब इस्राएल ने यूसुफ से कहा, “तेरे भाई तो शेकेम ही में भेड़-बकरी चरा रहे होंगे, इसलिए जा, मैं तुझे उनके पास भेजता हूँ।” उसने उससे कहा, “जो आज्ञा मैं हाज़िर हूँ।”
उत्पत्ति 37:14 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
उसने उससे कहा, “जा, अपने भाइयों और भेड़-बकरियों का हाल देख आ कि वे कुशल से तो हैं, फिर मेरे पास समाचार ले आ।” अतः उसने उसको हेब्रोन की तराई में विदा कर दिया, और वह शेकेम में आया।
Square Portrait Landscape 4K UHD
उसने उससे कहा, “जा, अपने भाइयों और भेड़-बकरियों का हाल देख आ कि वे कुशल से तो हैं, फिर मेरे पास समाचार ले आ।” अतः उसने उसको हेब्रोन की तराई में विदा कर दिया, और वह शेकेम में आया।
उत्पत्ति 37:15 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
और किसी मनुष्य ने उसको मैदान में इधर-उधर भटकते हुए पाकर उससे पूछा, “तू क्या ढूँढ़ता है?”
Square Portrait Landscape 4K UHD
और किसी मनुष्य ने उसको मैदान में इधर-उधर भटकते हुए पाकर उससे पूछा, “तू क्या ढूँढ़ता है?”
उत्पत्ति 37:16 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
उसने कहा, “मैं तो अपने भाइयों को ढूँढ़ता हूँ कृपा कर मुझे बता कि वे भेड़-बकरियों को कहाँ चरा रहे हैं?”
Square Portrait Landscape 4K UHD
उसने कहा, “मैं तो अपने भाइयों को ढूँढ़ता हूँ कृपा कर मुझे बता कि वे भेड़-बकरियों को कहाँ चरा रहे हैं?”
उत्पत्ति 37:17 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
उस मनुष्य ने कहा, “वे तो यहाँ से चले गए हैं; और मैंने उनको यह कहते सुना, 'आओ, हम दोतान को चलें।'” इसलिए यूसुफ अपने भाइयों के पीछे चला, और उन्हें दोतान में पाया।
Square Portrait Landscape 4K UHD
उस मनुष्य ने कहा, “वे तो यहाँ से चले गए हैं; और मैंने उनको यह कहते सुना, 'आओ, हम दोतान को चलें।'” इसलिए यूसुफ अपने भाइयों के पीछे चला, और उन्हें दोतान में पाया।
उत्पत्ति 37:18 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
जैसे ही उन्होंने उसे दूर से आते देखा, तो उसके निकट आने के पहले ही उसे मार डालने की युक्ति की।
Square Portrait Landscape 4K UHD
जैसे ही उन्होंने उसे दूर से आते देखा, तो उसके निकट आने के पहले ही उसे मार डालने की युक्ति की।
उत्पत्ति 37:19 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
और वे आपस में कहने लगे, “देखो, वह स्वप्न देखनेवाला आ रहा है।
Square Portrait Landscape 4K UHD
और वे आपस में कहने लगे, “देखो, वह स्वप्न देखनेवाला आ रहा है।
उत्पत्ति 37:20 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
इसलिए आओ, हम उसको घात करके किसी गड्ढे में डाल दें, और यह कह देंगे, कि कोई जंगली पशु उसको खा गया। फिर हम देखेंगे कि उसके स्वप्नों का क्या फल होगा।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
इसलिए आओ, हम उसको घात करके किसी गड्ढे में डाल दें, और यह कह देंगे, कि कोई जंगली पशु उसको खा गया। फिर हम देखेंगे कि उसके स्वप्नों का क्या फल होगा।”
उत्पत्ति 37:21 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
यह सुनकर रूबेन ने उसको उनके हाथ से बचाने की मनसा से कहा, “हम उसको प्राण से तो न मारें।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
यह सुनकर रूबेन ने उसको उनके हाथ से बचाने की मनसा से कहा, “हम उसको प्राण से तो न मारें।”
उत्पत्ति 37:22 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
फिर रूबेन ने उनसे कहा, “लहू मत बहाओ, उसको जंगल के इस गड्ढे में डाल दो, और उस पर हाथ मत उठाओ।” वह उसको उनके हाथ से छुड़ाकर पिता के पास फिर पहुँचाना चाहता था।
Square Portrait Landscape 4K UHD
फिर रूबेन ने उनसे कहा, “लहू मत बहाओ, उसको जंगल के इस गड्ढे में डाल दो, और उस पर हाथ मत उठाओ।” वह उसको उनके हाथ से छुड़ाकर पिता के पास फिर पहुँचाना चाहता था।
उत्पत्ति 37:23 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
इसलिए ऐसा हुआ कि जब यूसुफ अपने भाइयों के पास पहुँचा तब उन्होंने उसका रंगबिरंगा अंगरखा, जिसे वह पहने हुए था, उतार लिया।
Square Portrait Landscape 4K UHD
इसलिए ऐसा हुआ कि जब यूसुफ अपने भाइयों के पास पहुँचा तब उन्होंने उसका रंगबिरंगा अंगरखा, जिसे वह पहने हुए था, उतार लिया।
उत्पत्ति 37:24 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
और यूसुफ को उठाकर गड्ढे में डाल दिया। वह गड्ढा सूखा था और उसमें कुछ जल न था।
Square Portrait Landscape 4K UHD
और यूसुफ को उठाकर गड्ढे में डाल दिया। वह गड्ढा सूखा था और उसमें कुछ जल न था।
उत्पत्ति 37:25 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब वे रोटी खाने को बैठ गए; और आँखें उठाकर क्या देखा कि इश्माएलियों का एक दल ऊँटों पर सुगन्ध-द्रव्य, बलसान, और गन्धरस लादे हुए, गिलाद से मिस्र को चला जा रहा है।
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब वे रोटी खाने को बैठ गए; और आँखें उठाकर क्या देखा कि इश्माएलियों का एक दल ऊँटों पर सुगन्ध-द्रव्य, बलसान, और गन्धरस लादे हुए, गिलाद से मिस्र को चला जा रहा है।
उत्पत्ति 37:26 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब यहूदा ने अपने भाइयों से कहा, “अपने भाई को घात करने और उसका खून छिपाने से क्या लाभ होगा?
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब यहूदा ने अपने भाइयों से कहा, “अपने भाई को घात करने और उसका खून छिपाने से क्या लाभ होगा?
उत्पत्ति 37:27 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
आओ, हम उसे इश्माएलियों के हाथ बेच डालें, और अपना हाथ उस पर न उठाए, क्योंकि वह हमारा भाई और हमारी ही हड्डी और माँस है।” और उसके भाइयों ने उसकी बात मान ली।
Square Portrait Landscape 4K UHD
आओ, हम उसे इश्माएलियों के हाथ बेच डालें, और अपना हाथ उस पर न उठाए, क्योंकि वह हमारा भाई और हमारी ही हड्डी और माँस है।” और उसके भाइयों ने उसकी बात मान ली।
उत्पत्ति 37:28 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब मिद्यानी व्यापारी उधर से होकर उनके पास पहुँचे। अतः यूसुफ के भाइयों ने उसको उस गड्ढे में से खींचकर बाहर निकाला, और इश्माएलियों के हाथ चाँदी के बीस टुकड़ों में बेच दिया; और वे यूसुफ को मिस्र में ले गए। (प्रेरि. 7:9)
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब मिद्यानी व्यापारी उधर से होकर उनके पास पहुँचे। अतः यूसुफ के भाइयों ने उसको उस गड्ढे में से खींचकर बाहर निकाला, और इश्माएलियों के हाथ चाँदी के बीस टुकड़ों में बेच दिया; और वे यूसुफ को मिस्र में ले गए। (प्रेरि. 7:9)
उत्पत्ति 37:29 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
रूबेन ने गड्ढे पर लौटकर क्या देखा कि यूसुफ गड्ढे में नहीं है; इसलिए उसने अपने वस्त्र फाड़े,
Square Portrait Landscape 4K UHD
रूबेन ने गड्ढे पर लौटकर क्या देखा कि यूसुफ गड्ढे में नहीं है; इसलिए उसने अपने वस्त्र फाड़े,
उत्पत्ति 37:30 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
और अपने भाइयों के पास लौटकर कहने लगा, “लड़का तो नहीं है; अब मैं किधर जाऊँ?”
Square Portrait Landscape 4K UHD
और अपने भाइयों के पास लौटकर कहने लगा, “लड़का तो नहीं है; अब मैं किधर जाऊँ?”
उत्पत्ति 37:31 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब उन्होंने यूसुफ का अंगरखा* लिया, और एक बकरे को मारकर उसके लहू में उसे डुबा दिया।
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब उन्होंने यूसुफ का अंगरखा* लिया, और एक बकरे को मारकर उसके लहू में उसे डुबा दिया।
उत्पत्ति 37:32 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
और उन्होंने उस रंग बिरंगे अंगरखे को अपने पिता के पास भेजकर यह सन्देश दिया; “यह हमको मिला है, अतः देखकर पहचान ले कि यह तेरे पुत्र का अंगरखा है कि नहीं।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
और उन्होंने उस रंग बिरंगे अंगरखे को अपने पिता के पास भेजकर यह सन्देश दिया; “यह हमको मिला है, अतः देखकर पहचान ले कि यह तेरे पुत्र का अंगरखा है कि नहीं।”
उत्पत्ति 37:33 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
उसने उसको पहचान लिया, और कहा, “हाँ यह मेरे ही पुत्र का अंगरखा है; किसी दुष्ट पशु ने उसको खा लिया है; निःसन्देह यूसुफ फाड़ डाला गया है।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
उसने उसको पहचान लिया, और कहा, “हाँ यह मेरे ही पुत्र का अंगरखा है; किसी दुष्ट पशु ने उसको खा लिया है; निःसन्देह यूसुफ फाड़ डाला गया है।”
उत्पत्ति 37:34 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब याकूब ने अपने वस्त्र फाड़े और कमर में टाट लपेटा, और अपने पुत्र के लिये बहुत दिनों तक विलाप करता रहा।
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब याकूब ने अपने वस्त्र फाड़े और कमर में टाट लपेटा, और अपने पुत्र के लिये बहुत दिनों तक विलाप करता रहा।
उत्पत्ति 37:35 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
और उसके सब बेटे-बेटियों ने उसको शान्ति देने का यत्न किया; पर उसको शान्ति न मिली; और वह यही कहता रहा, “मैं तो विलाप करता हुआ अपने पुत्र के पास अधोलोक में उतर जाऊँगा।” इस प्रकार उसका पिता उसके लिये रोता ही रहा।
Square Portrait Landscape 4K UHD
और उसके सब बेटे-बेटियों ने उसको शान्ति देने का यत्न किया; पर उसको शान्ति न मिली; और वह यही कहता रहा, “मैं तो विलाप करता हुआ अपने पुत्र के पास अधोलोक में उतर जाऊँगा।” इस प्रकार उसका पिता उसके लिये रोता ही रहा।
उत्पत्ति 37:36 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
इस बीच मिद्यानियों ने यूसुफ को मिस्र में ले जाकर पोतीपर नामक, फ़िरौन के एक हाकिम, और अंगरक्षकों के प्रधान, के हाथ बेच डाला।
Square Portrait Landscape 4K UHD
इस बीच मिद्यानियों ने यूसुफ को मिस्र में ले जाकर पोतीपर नामक, फ़िरौन के एक हाकिम, और अंगरक्षकों के प्रधान, के हाथ बेच डाला।
Available Bible Translations
American Standard Version (ASV)
Genesis 37 (ASV) »
Genesis 37 (ASV) »
King James Version (KJV)
Genesis 37 (KJV) »
Genesis 37 (KJV) »
GOD’S WORD® (GW)
Genesis 37 (GW) »
Genesis 37 (GW) »
Berean Bible (BSB)
Genesis 37 (BSB) »
Genesis 37 (BSB) »
World English Bible (WEB)
Genesis 37 (WEB) »
Genesis 37 (WEB) »
French Bible (LSG)
Genèse 37 (LSG) »
Genèse 37 (LSG) »
German Bible (LUTH1912)
Genesis 37 (LUTH1912) »
Genesis 37 (LUTH1912) »
Punjabi Bible (PANIRV)
ਪੈਦਾਇਸ਼ 37 (PANIRV) »
ਪੈਦਾਇਸ਼ 37 (PANIRV) »
Bengali Bible (BENIRV)
আদি 37 (BENIRV) »
আদি 37 (BENIRV) »
Tamil Bible (TAMIRV)
ஆதியாகமம் 37 (TAMIRV) »
ஆதியாகமம் 37 (TAMIRV) »
Marathi Bible (MARIRV)
उत्पत्ति 37 (MARIRV) »
उत्पत्ति 37 (MARIRV) »
Telugu Bible (TELIRV)
ఆదికాండం 37 (TELIRV) »
ఆదికాండం 37 (TELIRV) »
Gujarati Bible (GUJIRV)
ઉત્પત્તિ 37 (GUJIRV) »
ઉત્પત્તિ 37 (GUJIRV) »
Kannada Bible (KANIRV)
ಆದಿಕಾಂಡ 37 (KANIRV) »
ಆದಿಕಾಂಡ 37 (KANIRV) »
Arabic Bible (AVD)
اَلتَّكْوِينُ 37 (AVD) »
اَلتَّكْوِينُ 37 (AVD) »
Hebrew Bible (HEB)
בראשית 37 (HEB) »
בראשית 37 (HEB) »
Portuguese Bible (BSL)
Gênesis 37 (BSL) »
Gênesis 37 (BSL) »
Vietnamese Bible (VIE)
Sáng Thế 37 (VIE) »
Sáng Thế 37 (VIE) »
Spanish Bible (RVA)
Génesis 37 (RVA) »
Génesis 37 (RVA) »
Italian Bible (RIV)
Genesi 37 (RIV) »
Genesi 37 (RIV) »
Chinese Simplified (CUVS)
创 世 纪 37 (CUVS) »
创 世 纪 37 (CUVS) »
Chinese Traditional (CUVT)
創 世 記 37 (CUVT) »
創 世 記 37 (CUVT) »
Albanian Bible (ALB)
Zanafilla 37 (ALB) »
Zanafilla 37 (ALB) »
Swedish Bible (SV1917)
1 Mosebok 37 (SV1917) »
1 Mosebok 37 (SV1917) »
Russian Bible (RUSV)
Бытие 37 (RUSV) »
Бытие 37 (RUSV) »
Ukrainian Bible (UKR)
Буття 37 (UKR) »
Буття 37 (UKR) »
Hungarian Bible (KAR)
1 Mózes 37 (KAR) »
1 Mózes 37 (KAR) »
Bulgarian Bible (BULG)
Битие 37 (BULG) »
Битие 37 (BULG) »
Japanese Bible (JPN)
創世記 37 (JPN) »
創世記 37 (JPN) »
Norwegian Bible (NORSK)
1 Mosebok 37 (NORSK) »
1 Mosebok 37 (NORSK) »
HINIRV Book Selection List
View full list of HINIRV Bible Books and Chapters