দ্বিতীয় বিৱৰণ 5 BENIRV
দ্বিতীয় বিৱৰণ Chapter 5 BENIRV Bible Verse Images
দ্বিতীয় বিৱৰণ 5 Bible Verse Pictures. Choose from a large collection of inspirational, motivational and encouraging Bible verses with pictures of nature. Download and share দ্বিতীয় বিৱৰণ 5 inspirational Bible verse images. Bible verse pictures were created based on verses from the Indian Revised Version (IRV) - Bengali. IRV-Bengali Bible verse images were generated with permission from Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS).
Indian Revised Version (IRV) - Bengali (ভারতীয় সংশোধিত সংস্করণ - বাংলা), 2019 by Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. This resource is published originally on VachanOnline, a premier Scripture Engagement digital platform for Indian and South Asian Languages and made available to users via vachanonline.com website and the companion VachanGo mobile app.
Please remember to give attribution to Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. when using IRV-Bengali Bible Verse images. You can use CC-licensed materials as long as you follow the license conditions. One condition of all CC licenses is attribution.
Creative Commons License
- Title: Indian Revised Version (IRV) Bengali - 2019
- Creator: Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS)
- Source: Digital Bible Library
- License: CC BY-SA 4.0
Terms of Use: This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. It is attributed to Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS), and the Unified Scripture XML (USX) format version can be found on the Digital Bible Library website. All IRV-Bengali Bible verse images were generated with permission from Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS).
In addition, we would like to give very special thanks to eBible.org for making the Bengali Indian Revised Version Bible available in MySQL format.
দ্বিতীয় বিৱৰণ 5:1 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
তখন মোশি সমস্ত ইস্রায়েলকে ডাকলেন ও তাদেরকে বললেন, “শোনো, হে ইস্রায়েল, আমি তোমাদের কানে আজ যে সব বিধি ও শাসন বলি, সে সব শোনো, তোমরা তা শেখ ও যত্নসহকারে পালন কর।
Square Portrait Landscape 4K UHD
তখন মোশি সমস্ত ইস্রায়েলকে ডাকলেন ও তাদেরকে বললেন, “শোনো, হে ইস্রায়েল, আমি তোমাদের কানে আজ যে সব বিধি ও শাসন বলি, সে সব শোনো, তোমরা তা শেখ ও যত্নসহকারে পালন কর।
দ্বিতীয় বিৱৰণ 5:2 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
আমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভু হোরেবে আমাদের সঙ্গে এক নিয়ম করেছেন।
Square Portrait Landscape 4K UHD
আমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভু হোরেবে আমাদের সঙ্গে এক নিয়ম করেছেন।
দ্বিতীয় বিৱৰণ 5:3 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
সদাপ্রভু আমাদের পূর্বপুরুষদের সঙ্গে সেই নিয়ম করেননি, কিন্তু আজ এই জায়গায় যারা বেঁচে আছি যে আমরা, আমাদেরই সঙ্গে করেছেন।
Square Portrait Landscape 4K UHD
সদাপ্রভু আমাদের পূর্বপুরুষদের সঙ্গে সেই নিয়ম করেননি, কিন্তু আজ এই জায়গায় যারা বেঁচে আছি যে আমরা, আমাদেরই সঙ্গে করেছেন।
দ্বিতীয় বিৱৰণ 5:4 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
সদাপ্রভু পর্বতে আগুনের মধ্যে থেকে তোমাদের সঙ্গে মুখোমুখি হয়ে কথা বললেন।
Square Portrait Landscape 4K UHD
সদাপ্রভু পর্বতে আগুনের মধ্যে থেকে তোমাদের সঙ্গে মুখোমুখি হয়ে কথা বললেন।
দ্বিতীয় বিৱৰণ 5:5 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
সেই দিনের আমিই তোমাদেরকে সদাপ্রভুর কথা জানানোর জন্য সদাপ্রভু ও তোমাদের মধ্যে দাঁড়িয়ে ছিলাম; কারণ তোমরা আগুনকে ভয় পেয়েছিলে এবং তোমরা পর্বতে ওঠনি। তিনি বললেন,
Square Portrait Landscape 4K UHD
সেই দিনের আমিই তোমাদেরকে সদাপ্রভুর কথা জানানোর জন্য সদাপ্রভু ও তোমাদের মধ্যে দাঁড়িয়ে ছিলাম; কারণ তোমরা আগুনকে ভয় পেয়েছিলে এবং তোমরা পর্বতে ওঠনি। তিনি বললেন,
দ্বিতীয় বিৱৰণ 5:6 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
‘আমি তোমার ঈশ্বর সদাপ্রভু, যিনি মিশর দেশ থেকে, দাসত্বের ঘর থেকে, তোমাদের বের করে এনেছেন।
Square Portrait Landscape 4K UHD
‘আমি তোমার ঈশ্বর সদাপ্রভু, যিনি মিশর দেশ থেকে, দাসত্বের ঘর থেকে, তোমাদের বের করে এনেছেন।
দ্বিতীয় বিৱৰণ 5:8 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
তুমি তোমার জন্য খোদাই করা প্রতিমা তৈরী কর না; উপরে অবস্থিত স্বর্গে, নীচে অবস্থিত পৃথিবীতে ও পৃথিবীর নীচে অবস্থিত জলে যা যা আছে, তাদের কোনো মূর্ত্তি তৈরী কর না;
Square Portrait Landscape 4K UHD
তুমি তোমার জন্য খোদাই করা প্রতিমা তৈরী কর না; উপরে অবস্থিত স্বর্গে, নীচে অবস্থিত পৃথিবীতে ও পৃথিবীর নীচে অবস্থিত জলে যা যা আছে, তাদের কোনো মূর্ত্তি তৈরী কর না;
দ্বিতীয় বিৱৰণ 5:9 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
তুমি তাদের কাছে নত হয়ো না এবং তাদের সেবা কর না; কারণ তোমার ঈশ্বর সদাপ্রভু আমি ঈর্ষাপরায়ণ ঈশ্বর; আমি পূর্বপুরুষদের অপরাধের শাস্তি ছেলে মেয়েদের ওপরে দিই, যারা আমাকে ঘৃণা করে, তাদের তৃতীয় চতুর্থ প্রজন্ম পর্যন্ত দিই;
Square Portrait Landscape 4K UHD
তুমি তাদের কাছে নত হয়ো না এবং তাদের সেবা কর না; কারণ তোমার ঈশ্বর সদাপ্রভু আমি ঈর্ষাপরায়ণ ঈশ্বর; আমি পূর্বপুরুষদের অপরাধের শাস্তি ছেলে মেয়েদের ওপরে দিই, যারা আমাকে ঘৃণা করে, তাদের তৃতীয় চতুর্থ প্রজন্ম পর্যন্ত দিই;
দ্বিতীয় বিৱৰণ 5:10 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
কিন্তু যারা আমাকে ভালবাসে ও আমার আজ্ঞা সব পালন করে, আমি তাদের হাজার পুরুষ পর্যন্ত দয়া করি।
Square Portrait Landscape 4K UHD
কিন্তু যারা আমাকে ভালবাসে ও আমার আজ্ঞা সব পালন করে, আমি তাদের হাজার পুরুষ পর্যন্ত দয়া করি।
দ্বিতীয় বিৱৰণ 5:11 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
তোমার ঈশ্বর সদাপ্রভুর নাম অনর্থক নিয় না, কারণ যে কেউ তাঁর নাম অনর্থক নেয়, সদাপ্রভু তাকে নির্দোষ করবেন না।
Square Portrait Landscape 4K UHD
তোমার ঈশ্বর সদাপ্রভুর নাম অনর্থক নিয় না, কারণ যে কেউ তাঁর নাম অনর্থক নেয়, সদাপ্রভু তাকে নির্দোষ করবেন না।
দ্বিতীয় বিৱৰণ 5:12 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
তোমার ঈশ্বর সদাপ্রভু আদেশ করেছেন তেমন বিশ্রামদিন পালন করে পবিত্র কোরো।
Square Portrait Landscape 4K UHD
তোমার ঈশ্বর সদাপ্রভু আদেশ করেছেন তেমন বিশ্রামদিন পালন করে পবিত্র কোরো।
দ্বিতীয় বিৱৰণ 5:13 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
কারণ ছয় দিন পরিশ্রম কোরো এবং নিজের সব কাজ কোরো;
Square Portrait Landscape 4K UHD
কারণ ছয় দিন পরিশ্রম কোরো এবং নিজের সব কাজ কোরো;
দ্বিতীয় বিৱৰণ 5:14 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
কিন্তু সপ্তম দিন তোমার ঈশ্বর সদাপ্রভুর জন্য বিশ্রামদিন; এই দিনের তুমি কোনো কাজ কর না, না তুমি, না তোমার ছেলে, না তোমার মেয়ে, না তোমার দাস দাসী, না তোমার গরু, না গাধা, না অন্য কোনো পশু, না তোমার ফটকের মাঝখানের বিদেশী, কেউ কোনো কাজ কর না; তোমার দাস ও তোমার দাসী যেন তোমার মতো বিশ্রাম পায়।
Square Portrait Landscape 4K UHD
কিন্তু সপ্তম দিন তোমার ঈশ্বর সদাপ্রভুর জন্য বিশ্রামদিন; এই দিনের তুমি কোনো কাজ কর না, না তুমি, না তোমার ছেলে, না তোমার মেয়ে, না তোমার দাস দাসী, না তোমার গরু, না গাধা, না অন্য কোনো পশু, না তোমার ফটকের মাঝখানের বিদেশী, কেউ কোনো কাজ কর না; তোমার দাস ও তোমার দাসী যেন তোমার মতো বিশ্রাম পায়।
দ্বিতীয় বিৱৰণ 5:15 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
মনে রেখো, মিশর দেশে তুমি দাস ছিলে এবং তোমার ঈশ্বর সদাপ্রভু শক্তিশালী হাত ও ক্ষমতা প্রদর্শনের মাধ্যমে সেখান থেকে তোমাকে বের করে এনেছেন; এই জন্য তোমার ঈশ্বর সদাপ্রভু বিশ্রামদিন পালন করতে তোমাকে আদেশ দিয়েছেন।
Square Portrait Landscape 4K UHD
মনে রেখো, মিশর দেশে তুমি দাস ছিলে এবং তোমার ঈশ্বর সদাপ্রভু শক্তিশালী হাত ও ক্ষমতা প্রদর্শনের মাধ্যমে সেখান থেকে তোমাকে বের করে এনেছেন; এই জন্য তোমার ঈশ্বর সদাপ্রভু বিশ্রামদিন পালন করতে তোমাকে আদেশ দিয়েছেন।
দ্বিতীয় বিৱৰণ 5:16 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
তোমার ঈশ্বর সদাপ্রভু যেমন আদেশ করেছেন তোমার বাবাকে ও তোমার মাকে সম্মান কোরো; যেন তোমার ঈশ্বর সদাপ্রভু তোমাকে যে দেশ দেন, সেই দেশে তুমি দীর্ঘদিন বেঁচে থাক ও তোমার সঙ্গে যেন ভালো হয়।
Square Portrait Landscape 4K UHD
তোমার ঈশ্বর সদাপ্রভু যেমন আদেশ করেছেন তোমার বাবাকে ও তোমার মাকে সম্মান কোরো; যেন তোমার ঈশ্বর সদাপ্রভু তোমাকে যে দেশ দেন, সেই দেশে তুমি দীর্ঘদিন বেঁচে থাক ও তোমার সঙ্গে যেন ভালো হয়।
দ্বিতীয় বিৱৰণ 5:20 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
তোমরা প্রতিবেশীর বিরুদ্ধে মিথ্যা সাক্ষ্য দিও না।
Square Portrait Landscape 4K UHD
তোমরা প্রতিবেশীর বিরুদ্ধে মিথ্যা সাক্ষ্য দিও না।
দ্বিতীয় বিৱৰণ 5:21 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
তোমরা প্রতিবেশীর স্ত্রীতে লোভ কোরো না; প্রতিবেশীর বাড়িতে কি ক্ষেতে, কিংবা তার দাসে কি দাসীতে, কিংবা তার গরুতে কি গাধাতে, প্রতিবেশীর কোনো জিনিসেই লোভ কোরো না।’
Square Portrait Landscape 4K UHD
তোমরা প্রতিবেশীর স্ত্রীতে লোভ কোরো না; প্রতিবেশীর বাড়িতে কি ক্ষেতে, কিংবা তার দাসে কি দাসীতে, কিংবা তার গরুতে কি গাধাতে, প্রতিবেশীর কোনো জিনিসেই লোভ কোরো না।’
দ্বিতীয় বিৱৰণ 5:22 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
সদাপ্রভু পর্বতে আগুনের, মেঘের ও ঘন অন্ধকারের মধ্যে থেকে তোমাদের সমস্ত সমাজের কাছে এই সমস্ত কথা উচ্চ স্বরে বলেছিলেন, তিনি আর কোনো কথা যোগ করেননি। পরে তিনি এই সমস্ত কথা দুটি পাথরের ফলকে লিখে আমাকে দিয়েছিলেন।
Square Portrait Landscape 4K UHD
সদাপ্রভু পর্বতে আগুনের, মেঘের ও ঘন অন্ধকারের মধ্যে থেকে তোমাদের সমস্ত সমাজের কাছে এই সমস্ত কথা উচ্চ স্বরে বলেছিলেন, তিনি আর কোনো কথা যোগ করেননি। পরে তিনি এই সমস্ত কথা দুটি পাথরের ফলকে লিখে আমাকে দিয়েছিলেন।
দ্বিতীয় বিৱৰণ 5:23 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
যখন তোমরা অন্ধকারের মধ্যে থেকে সেই রব শুনতে পেলে এবং আগুনে পর্বত জ্বলছিল, তখন তোমরা, তোমাদের বংশের প্রধানরা ও প্রাচীনরা সবাই আমার কাছে এসে বলল।
Square Portrait Landscape 4K UHD
যখন তোমরা অন্ধকারের মধ্যে থেকে সেই রব শুনতে পেলে এবং আগুনে পর্বত জ্বলছিল, তখন তোমরা, তোমাদের বংশের প্রধানরা ও প্রাচীনরা সবাই আমার কাছে এসে বলল।
দ্বিতীয় বিৱৰণ 5:24 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
তুমি বললে, ‘দেখ, আমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভু আমাদের কাছে নিজের প্রতাপ ও মহিমা দেখালেন এবং আমরা আগুনের মধ্যে থেকে তাঁর রব শুনতে পেলাম; আজ আমরা দেখেছি যে যখন ঈশ্বর মানুষের সঙ্গে কথা বলেন, তারা বাঁচতে পারে।
Square Portrait Landscape 4K UHD
তুমি বললে, ‘দেখ, আমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভু আমাদের কাছে নিজের প্রতাপ ও মহিমা দেখালেন এবং আমরা আগুনের মধ্যে থেকে তাঁর রব শুনতে পেলাম; আজ আমরা দেখেছি যে যখন ঈশ্বর মানুষের সঙ্গে কথা বলেন, তারা বাঁচতে পারে।
দ্বিতীয় বিৱৰণ 5:25 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
কিন্তু আমরা এখন কেন মারা যাব? ঐ বিশাল আগুন তো আমাদেরকে গ্রাস করবে; আমরা যদি আমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভুর রব আবার শুনি, তবে মারা যাব।
Square Portrait Landscape 4K UHD
কিন্তু আমরা এখন কেন মারা যাব? ঐ বিশাল আগুন তো আমাদেরকে গ্রাস করবে; আমরা যদি আমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভুর রব আবার শুনি, তবে মারা যাব।
দ্বিতীয় বিৱৰণ 5:26 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
কারণ মানুষের মধ্যে এমন কে আছে যে, আমরা যেমন করেছি আমাদের মতো আগুনের মধ্যে থেকে জীবন্ত ঈশ্বরের রব শুনে বেঁচেছে?
Square Portrait Landscape 4K UHD
কারণ মানুষের মধ্যে এমন কে আছে যে, আমরা যেমন করেছি আমাদের মতো আগুনের মধ্যে থেকে জীবন্ত ঈশ্বরের রব শুনে বেঁচেছে?
দ্বিতীয় বিৱৰণ 5:27 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
তোমার জন্য, তুমি যাও এবং আমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভু যে সব কথা বলেন, তা শোনো; আমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভু তোমাকে যা যা বলবেন, সেই সব কথা তুমি আমাদেরকে বল; আমরা তা শুনে পালন করব।’
Square Portrait Landscape 4K UHD
তোমার জন্য, তুমি যাও এবং আমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভু যে সব কথা বলেন, তা শোনো; আমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভু তোমাকে যা যা বলবেন, সেই সব কথা তুমি আমাদেরকে বল; আমরা তা শুনে পালন করব।’
দ্বিতীয় বিৱৰণ 5:28 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
তোমরা যখন আমাকে এই কথা বললে, তখন সদাপ্রভু তোমাদের সেই কথার রব শুনলেন; তিনি আমাকে বললেন, আমি এই সব লোকদের কথা শুনেছি, তারা যা তোমাকে বলেছে; তারা যা বলেছে তা ভালই বলেছে।
Square Portrait Landscape 4K UHD
তোমরা যখন আমাকে এই কথা বললে, তখন সদাপ্রভু তোমাদের সেই কথার রব শুনলেন; তিনি আমাকে বললেন, আমি এই সব লোকদের কথা শুনেছি, তারা যা তোমাকে বলেছে; তারা যা বলেছে তা ভালই বলেছে।
দ্বিতীয় বিৱৰণ 5:29 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
আহা, সবদিন আমাকে ভয় করতে ও আমার আদেশ সব পালন করতে যদি ওদের এরকম মন থাকে, তবে ওদের ও তাদের ছেলে মেয়েদের চিরকাল ভালো হবে।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
আহা, সবদিন আমাকে ভয় করতে ও আমার আদেশ সব পালন করতে যদি ওদের এরকম মন থাকে, তবে ওদের ও তাদের ছেলে মেয়েদের চিরকাল ভালো হবে।”
দ্বিতীয় বিৱৰণ 5:30 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
যাও তাদেরকে বল, “তোমাদের তাঁবুতে ফিরে যাও।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
যাও তাদেরকে বল, “তোমাদের তাঁবুতে ফিরে যাও।”
দ্বিতীয় বিৱৰণ 5:31 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
কিন্তু তুমি আমার কাছে এই জায়গায় দাঁড়াও, তুমি ওদেরকে যা যা শেখাবে, আমি তোমাকে সেই সমস্ত আজ্ঞা, বিধি ও শাসন শেখাবো; যেন আমি যে দেশ অধিকারের জন্য ওদেরকে দিচ্ছি, সেই দেশে ওরা তা পালন করে।
Square Portrait Landscape 4K UHD
কিন্তু তুমি আমার কাছে এই জায়গায় দাঁড়াও, তুমি ওদেরকে যা যা শেখাবে, আমি তোমাকে সেই সমস্ত আজ্ঞা, বিধি ও শাসন শেখাবো; যেন আমি যে দেশ অধিকারের জন্য ওদেরকে দিচ্ছি, সেই দেশে ওরা তা পালন করে।
দ্বিতীয় বিৱৰণ 5:32 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
অতএব তোমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভু তোমাদেরকে যেমন আদেশ দিলেন, তা পালন করবে, তুমি ডান দিকে কি বাম দিকে ঘুরবে না।
Square Portrait Landscape 4K UHD
অতএব তোমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভু তোমাদেরকে যেমন আদেশ দিলেন, তা পালন করবে, তুমি ডান দিকে কি বাম দিকে ঘুরবে না।
দ্বিতীয় বিৱৰণ 5:33 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
তোমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভু তোমাদেরকে যে আদেশ দিলেন, সেই সব পথে চলবে; যেন তোমরা বাঁচতে পার ও তোমাদের ভালো হয় এবং যে দেশ তোমরা অধিকার করবে, সেখানে তোমাদের দীর্ঘায়ু হয়।
Square Portrait Landscape 4K UHD
তোমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভু তোমাদেরকে যে আদেশ দিলেন, সেই সব পথে চলবে; যেন তোমরা বাঁচতে পার ও তোমাদের ভালো হয় এবং যে দেশ তোমরা অধিকার করবে, সেখানে তোমাদের দীর্ঘায়ু হয়।
Available Bible Translations
American Standard Version (ASV)
Deuteronomy 5 (ASV) »
Deuteronomy 5 (ASV) »
King James Version (KJV)
Deuteronomy 5 (KJV) »
Deuteronomy 5 (KJV) »
GOD’S WORD® (GW)
Deuteronomy 5 (GW) »
Deuteronomy 5 (GW) »
Berean Bible (BSB)
Deuteronomy 5 (BSB) »
Deuteronomy 5 (BSB) »
World English Bible (WEB)
Deuteronomy 5 (WEB) »
Deuteronomy 5 (WEB) »
French Bible (LSG)
Deutéronome 5 (LSG) »
Deutéronome 5 (LSG) »
German Bible (LUTH1912)
Deuteronomium 5 (LUTH1912) »
Deuteronomium 5 (LUTH1912) »
Hindi Bible (HINIRV)
व्यवस्थाविवरण 5 (HINIRV) »
व्यवस्थाविवरण 5 (HINIRV) »
Punjabi Bible (PANIRV)
ਅਸਤਸਨਾ 5 (PANIRV) »
ਅਸਤਸਨਾ 5 (PANIRV) »
Tamil Bible (TAMIRV)
உபாகமம் 5 (TAMIRV) »
உபாகமம் 5 (TAMIRV) »
Marathi Bible (MARIRV)
अनुवाद 5 (MARIRV) »
अनुवाद 5 (MARIRV) »
Telugu Bible (TELIRV)
ద్వితీయోపదేశ కాండము 5 (TELIRV) »
ద్వితీయోపదేశ కాండము 5 (TELIRV) »
Gujarati Bible (GUJIRV)
પુનર્નિયમ 5 (GUJIRV) »
પુનર્નિયમ 5 (GUJIRV) »
Kannada Bible (KANIRV)
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 5 (KANIRV) »
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 5 (KANIRV) »
Arabic Bible (AVD)
اَلتَّثْنِيَة 5 (AVD) »
اَلتَّثْنِيَة 5 (AVD) »
Hebrew Bible (HEB)
דברים 5 (HEB) »
דברים 5 (HEB) »
Portuguese Bible (BSL)
Deuteronômio 5 (BSL) »
Deuteronômio 5 (BSL) »
Vietnamese Bible (VIE)
Phục Truyền Luật Lệ 5 (VIE) »
Phục Truyền Luật Lệ 5 (VIE) »
Spanish Bible (RVA)
Deuteronomio 5 (RVA) »
Deuteronomio 5 (RVA) »
Italian Bible (RIV)
Deuteronomio 5 (RIV) »
Deuteronomio 5 (RIV) »
Chinese Simplified (CUVS)
申 命 记 5 (CUVS) »
申 命 记 5 (CUVS) »
Chinese Traditional (CUVT)
申 命 記 5 (CUVT) »
申 命 記 5 (CUVT) »
Albanian Bible (ALB)
Ligji i Përtërirë 5 (ALB) »
Ligji i Përtërirë 5 (ALB) »
Swedish Bible (SV1917)
5 Mosebok 5 (SV1917) »
5 Mosebok 5 (SV1917) »
Russian Bible (RUSV)
Второзаконие 5 (RUSV) »
Второзаконие 5 (RUSV) »
Ukrainian Bible (UKR)
Повторення Закону 5 (UKR) »
Повторення Закону 5 (UKR) »
Hungarian Bible (KAR)
5 Mózes 5 (KAR) »
5 Mózes 5 (KAR) »
Bulgarian Bible (BULG)
Второзаконие 5 (BULG) »
Второзаконие 5 (BULG) »
Japanese Bible (JPN)
申命記 5 (JPN) »
申命記 5 (JPN) »
Norwegian Bible (NORSK)
5 Mosebok 5 (NORSK) »
5 Mosebok 5 (NORSK) »
BENIRV Book Selection List
View full list of BENIRV Bible Books and Chapters