यशायाह 61 HINIRV
यशायाह Chapter 61 HINIRV Bible Verse Images
यशायाह 61 Bible Verse Pictures. Choose from a large collection of inspirational, motivational and encouraging Bible verses with pictures of nature. Download and share यशायाह 61 inspirational Bible verse images. Bible verse pictures were created based on verses from the Indian Revised Version (IRV) - Hindi. IRV-Hindi Bible verse images were generated with permission from Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS).
Indian Revised Version (IRV) - Hindi (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - हिंदी), 2019 by Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. This resource is published originally on VachanOnline, a premier Scripture Engagement digital platform for Indian and South Asian Languages and made available to users via vachanonline.com website and the companion VachanGo mobile app.
Please remember to give attribution to Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. when using IRV-Hindi Bible Verse images. You can use CC-licensed materials as long as you follow the license conditions. One condition of all CC licenses is attribution.
Creative Commons License
- Title: Indian Revised Version (IRV) Hindi - 2019
- Creator: Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS)
- Source: Digital Bible Library
- License: CC BY-SA 4.0
Terms of Use: This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. It is attributed to Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS), and the Unified Scripture XML (USX) format version can be found on the Digital Bible Library website. All IRV-Hindi Bible verse images were generated with permission from Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS).
In addition, we would like to give very special thanks to eBible.org for making the Hindi Indian Revised Version Bible available in MySQL format.
यशायाह 61:1 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
प्रभु यहोवा का आत्मा मुझ पर है; क्योंकि यहोवा ने सुसमाचार सुनाने के लिये मेरा अभिषेक किया और मुझे इसलिए भेजा है कि खेदित मन के लोगों को शान्ति दूँ; कि बन्दियों के लिये स्वतंत्रता का और कैदियों के लिये छुटकारे का प्रचार करूँ; (मत्ती 11:5, प्रेरि. 10:38, मत्ती 5:3, प्रेरि. 26:18, लूका 4:18)
Square Portrait Landscape 4K UHD
प्रभु यहोवा का आत्मा मुझ पर है; क्योंकि यहोवा ने सुसमाचार सुनाने के लिये मेरा अभिषेक किया और मुझे इसलिए भेजा है कि खेदित मन के लोगों को शान्ति दूँ; कि बन्दियों के लिये स्वतंत्रता का और कैदियों के लिये छुटकारे का प्रचार करूँ; (मत्ती 11:5, प्रेरि. 10:38, मत्ती 5:3, प्रेरि. 26:18, लूका 4:18)
यशायाह 61:2 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
कि यहोवा के प्रसन्न रहने के वर्ष का और हमारे परमेश्वर के पलटा लेने के दिन का प्रचार करूँ; कि सब विलाप करनेवालों को शान्ति दूँ। (लूका 4:18,19, मत्ती 5:4)
Square Portrait Landscape 4K UHD
कि यहोवा के प्रसन्न रहने के वर्ष का और हमारे परमेश्वर के पलटा लेने के दिन का प्रचार करूँ; कि सब विलाप करनेवालों को शान्ति दूँ। (लूका 4:18,19, मत्ती 5:4)
यशायाह 61:3 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
और सिय्योन के विलाप करनेवालों के सिर पर की राख दूर करके सुन्दर पगड़ी बाँध दूँ, कि उनका विलाप दूर करके हर्ष का तेल लगाऊँ और उनकी उदासी हटाकर यश का ओढ़ना ओढ़ाऊँ; जिससे वे धर्म के बांज वृक्ष और यहोवा के लगाए हुए कहलाएँ और जिससे उसकी महिमा प्रगट हो। (भज. 45:7,30:11, लूका 6:21)
Square Portrait Landscape 4K UHD
और सिय्योन के विलाप करनेवालों के सिर पर की राख दूर करके सुन्दर पगड़ी बाँध दूँ, कि उनका विलाप दूर करके हर्ष का तेल लगाऊँ और उनकी उदासी हटाकर यश का ओढ़ना ओढ़ाऊँ; जिससे वे धर्म के बांज वृक्ष और यहोवा के लगाए हुए कहलाएँ और जिससे उसकी महिमा प्रगट हो। (भज. 45:7,30:11, लूका 6:21)
यशायाह 61:4 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब वे बहुत काल के उजड़े हुए स्थानों को फिर बसाएँगे, पूर्वकाल से पड़े हुए खण्डहरों में वे फिर घर बनाएँगे; उजड़े हुए नगरों को जो पीढ़ी-पीढ़ी से उजड़े हुए हों वे फिर नये सिरे से बसाएँगे।
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब वे बहुत काल के उजड़े हुए स्थानों को फिर बसाएँगे, पूर्वकाल से पड़े हुए खण्डहरों में वे फिर घर बनाएँगे; उजड़े हुए नगरों को जो पीढ़ी-पीढ़ी से उजड़े हुए हों वे फिर नये सिरे से बसाएँगे।
यशायाह 61:5 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
परदेशी आ खड़े होंगे और तुम्हारी भेड़-बकरियों को चराएँगे और विदेशी लोग तुम्हारे हल चलानेवाले और दाख की बारी के माली होंगे;
Square Portrait Landscape 4K UHD
परदेशी आ खड़े होंगे और तुम्हारी भेड़-बकरियों को चराएँगे और विदेशी लोग तुम्हारे हल चलानेवाले और दाख की बारी के माली होंगे;
यशायाह 61:6 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
पर तुम यहोवा के याजक कहलाओगे*, वे तुमको हमारे परमेश्वर के सेवक कहेंगे; और तुम जाति-जाति की धन-सम्पत्ति को खाओगे, उनके वैभव की वस्तुएँ पाकर तुम बड़ाई करोगे। (1 पत. 2:5,9, प्रका. 1:6, प्रका. 5:10)
Square Portrait Landscape 4K UHD
पर तुम यहोवा के याजक कहलाओगे*, वे तुमको हमारे परमेश्वर के सेवक कहेंगे; और तुम जाति-जाति की धन-सम्पत्ति को खाओगे, उनके वैभव की वस्तुएँ पाकर तुम बड़ाई करोगे। (1 पत. 2:5,9, प्रका. 1:6, प्रका. 5:10)
यशायाह 61:7 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
तुम्हारी नामधराई के बदले दूना भाग मिलेगा, अनादर के बदले तुम अपने भाग के कारण जयजयकार करोगे; तुम अपने देश में दूने भाग के अधिकारी होंगे; और सदा आनन्दित बने रहोगे।
Square Portrait Landscape 4K UHD
तुम्हारी नामधराई के बदले दूना भाग मिलेगा, अनादर के बदले तुम अपने भाग के कारण जयजयकार करोगे; तुम अपने देश में दूने भाग के अधिकारी होंगे; और सदा आनन्दित बने रहोगे।
यशायाह 61:8 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
क्योंकि, मैं यहोवा न्याय से प्रीति रखता हूँ, मैं अन्याय और डकैती से घृणा करता हूँ; इसलिए मैं उनको उनका प्रतिफल सच्चाई से दूँगा, और उनके साथ सदा की वाचा बाँधूँगा।
Square Portrait Landscape 4K UHD
क्योंकि, मैं यहोवा न्याय से प्रीति रखता हूँ, मैं अन्याय और डकैती से घृणा करता हूँ; इसलिए मैं उनको उनका प्रतिफल सच्चाई से दूँगा, और उनके साथ सदा की वाचा बाँधूँगा।
यशायाह 61:9 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
उनका वंश जाति-जाति में और उनकी सन्तान देश-देश के लोगों के बीच प्रसिद्ध होगी; जितने उनको देखेंगे, पहचान लेंगे कि यह वह वंश है जिसको परमेश्वर ने आशीष दी है।
Square Portrait Landscape 4K UHD
उनका वंश जाति-जाति में और उनकी सन्तान देश-देश के लोगों के बीच प्रसिद्ध होगी; जितने उनको देखेंगे, पहचान लेंगे कि यह वह वंश है जिसको परमेश्वर ने आशीष दी है।
यशायाह 61:10 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
मैं यहोवा के कारण अति आनन्दित होऊँगा*, मेरा प्राण परमेश्वर के कारण मगन रहेगा; क्योंकि उसने मुझे उद्धार के वस्त्र पहनाए, और धर्म की चद्दर ऐसे ओढ़ा दी है जैसे दूल्हा फूलों की माला से अपने आपको सजाता और दुल्हन अपने गहनों से अपना सिंगार करती है। (इब्रा. 3:18, रोम. 5:11, प्रका. 19:7-8)
Square Portrait Landscape 4K UHD
मैं यहोवा के कारण अति आनन्दित होऊँगा*, मेरा प्राण परमेश्वर के कारण मगन रहेगा; क्योंकि उसने मुझे उद्धार के वस्त्र पहनाए, और धर्म की चद्दर ऐसे ओढ़ा दी है जैसे दूल्हा फूलों की माला से अपने आपको सजाता और दुल्हन अपने गहनों से अपना सिंगार करती है। (इब्रा. 3:18, रोम. 5:11, प्रका. 19:7-8)
यशायाह 61:11 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
क्योंकि जैसे भूमि अपनी उपज को उगाती, और बारी में जो कुछ बोया जाता है उसको वह उपजाती है, वैसे ही प्रभु यहोवा सब जातियों के सामने धार्मिकता और धन्यवाद को बढ़ाएगा।
Square Portrait Landscape 4K UHD
क्योंकि जैसे भूमि अपनी उपज को उगाती, और बारी में जो कुछ बोया जाता है उसको वह उपजाती है, वैसे ही प्रभु यहोवा सब जातियों के सामने धार्मिकता और धन्यवाद को बढ़ाएगा।
Available Bible Translations
American Standard Version
Isaiah 61 (ASV) »
Isaiah 61 (ASV) »
King James Version
Isaiah 61 (KJV) »
Isaiah 61 (KJV) »
GOD’S WORD® (GW)
Isaiah 61 (GW) »
Isaiah 61 (GW) »
Berean Bible
Isaiah 61 (BSB) »
Isaiah 61 (BSB) »
World English Bible
Isaiah 61 (WEB) »
Isaiah 61 (WEB) »
Louis Segond 1910
Ésaïe 61 (LSG) »
Ésaïe 61 (LSG) »
Luther Bibel 1912
Jesaja 61 (LUTH1912) »
Jesaja 61 (LUTH1912) »
ਭਾਰਤੀ ਸੋਧਿਆ ਹੋਇਆ ਸੰਸਕਰਣ - ਪੰਜਾਬੀ
ਯਸਾਯਾਹ 61 (PANIRV) »
ਯਸਾਯਾਹ 61 (PANIRV) »
ভারতীয় সংশোধিত সংস্করণ - বাংলা
যিচয়া 61 (BENIRV) »
যিচয়া 61 (BENIRV) »
இந்தியன் ரீவைஸ்டு வேர்ஷன் - தமிழ்
ஏசாயா 61 (TAMIRV) »
ஏசாயா 61 (TAMIRV) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - मराठी
यशया 61 (MARIRV) »
यशया 61 (MARIRV) »
ఇండియన్ రేవిజ్డ్ వెర్షన్ - తెలుగు
యెషయా 61 (TELIRV) »
యెషయా 61 (TELIRV) »
ઇન્ડિયન રિવાયઝ્ડ વર્ઝન - ગુજરાતી
યશાયા 61 (GUJIRV) »
યશાયા 61 (GUJIRV) »
ಭಾರತೀಯ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ - ಕನ್ನಡ
ಯೆಶಾಯನು 61 (KANIRV) »
ಯೆಶಾಯನು 61 (KANIRV) »
الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايك
إِشَعْيَاءَ 61 (AVD) »
إِشَعْيَاءَ 61 (AVD) »
תנ ך עברי מודרני
ישעיה 61 (HEB) »
ישעיה 61 (HEB) »
Bíblia Sagrada Português
Isaías 61 (BSL) »
Isaías 61 (BSL) »
Kinh Thánh: Tiếng Việt
I-sai-a 61 (VIE) »
I-sai-a 61 (VIE) »
Reina Valera Antigua
Isaías 61 (RVA) »
Isaías 61 (RVA) »
La Sacra Bibbia
Isaia 61 (RIV) »
Isaia 61 (RIV) »
圣 经 简体中文和合本
以 赛 亚 书 61 (CUVS) »
以 赛 亚 书 61 (CUVS) »
聖 經 繁體中文和合本
以 賽 亞 書 61 (CUVT) »
以 賽 亞 書 61 (CUVT) »
Bibla e Shenjtë
Isaia 61 (ALB) »
Isaia 61 (ALB) »
Svenska Bibeln 1917
Jesaja 61 (SV1917) »
Jesaja 61 (SV1917) »
Библия на русском
Исаия 61 (RUSV) »
Исаия 61 (RUSV) »
Українська Біблія
Ісая 61 (UKR) »
Ісая 61 (UKR) »
Szent Biblia - Magyar
Ézsaiás 61 (KAR) »
Ézsaiás 61 (KAR) »
Българска Библия
Исая 61 (BULG) »
Исая 61 (BULG) »
聖書 日本語
イザヤ書 61 (JPN) »
イザヤ書 61 (JPN) »
Det Norsk Bibel
Jesaja 61 (NORSK) »
Jesaja 61 (NORSK) »
Biblia Takatifu
Isaya 61 (SWHULB) »
Isaya 61 (SWHULB) »
Polska Biblia
Izajasza 61 (POLUBG) »
Izajasza 61 (POLUBG) »
Kitaabka Quduuska Ah
Ishacyaah 61 (SOM) »
Ishacyaah 61 (SOM) »
De Heilige Schrift
Jesaja 61 (NLD) »
Jesaja 61 (NLD) »
Dansk Bibel 1871
Esajas 61 (DA1871) »
Esajas 61 (DA1871) »
HINIRV Book Selection List
View full list of HINIRV Bible Books and Chapters