యెషయా 61 TELIRV
యెషయా Chapter 61 TELIRV Bible Verse Images
యెషయా 61 Bible Verse Pictures. Choose from a large collection of inspirational, motivational and encouraging Bible verses with pictures of nature. Download and share యెషయా 61 inspirational Bible verse images. Bible verse pictures were created based on verses from the Indian Revised Version (IRV) - Telugu. IRV-Telugu Bible verse images were generated with permission from Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS).
Indian Revised Version (IRV) - Telugu (ఇండియన్ రేవిజ్డ్ వెర్షన్ - తెలుగు), 2019 by Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. This resource is published originally on VachanOnline, a premier Scripture Engagement digital platform for Indian and South Asian Languages and made available to users via vachanonline.com website and the companion VachanGo mobile app.
Please remember to give attribution to Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. when using IRV-Telugu Bible Verse images. You can use CC-licensed materials as long as you follow the license conditions. One condition of all CC licenses is attribution.
Creative Commons License
- Title: Indian Revised Version (IRV) Telugu - 2019
- Creator: Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS)
- Source: Digital Bible Library
- License: CC BY-SA 4.0
Terms of Use: This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. It is attributed to Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS), and the Unified Scripture XML (USX) format version can be found on the Digital Bible Library website. All IRV-Telugu Bible verse images were generated with permission from Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS).
In addition, we would like to give very special thanks to eBible.org for making the Telugu Indian Revised Version Bible available in MySQL format.
యెషయా 61:1 (TELIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
ప్రభువైన యెహోవా ఆత్మ నా మీద ఉన్నాడు. అణగారిన వారికి శుభవార్త ప్రకటించడానికి యెహోవా నన్ను అభిషేకించాడు. గుండె పగిలిన వారిని బాగుచేయడానికి బందీలుగా ఉన్నవారికి విడుదల, ఖైదీలకు విముక్తి ప్రకటించడానికి,
Square Portrait Landscape 4K UHD
ప్రభువైన యెహోవా ఆత్మ నా మీద ఉన్నాడు. అణగారిన వారికి శుభవార్త ప్రకటించడానికి యెహోవా నన్ను అభిషేకించాడు. గుండె పగిలిన వారిని బాగుచేయడానికి బందీలుగా ఉన్నవారికి విడుదల, ఖైదీలకు విముక్తి ప్రకటించడానికి,
యెషయా 61:2 (TELIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
యెహోవా దయావత్సరాన్నీ మన దేవుని ప్రతిదండన దినాన్నీ ప్రకటించడానికి, దుఃఖించే వారందరినీ ఓదార్చడానికి ఆయన నన్ను పంపాడు.
Square Portrait Landscape 4K UHD
యెహోవా దయావత్సరాన్నీ మన దేవుని ప్రతిదండన దినాన్నీ ప్రకటించడానికి, దుఃఖించే వారందరినీ ఓదార్చడానికి ఆయన నన్ను పంపాడు.
యెషయా 61:3 (TELIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
సీయోనులో దుఃఖించేవారిని చక్కపెట్టడానికి, బూడిదకు బదులు అందమైన తలపాగా, దుఃఖానికి బదులు ఆనందతైలం, కుంగిన మనసు బదులు స్తుతి వస్త్రం వారికివ్వడానికి ఆయన నన్ను పంపాడు. నీతి విషయంలో మస్తకి వృక్షాలనీ యెహోవా ఘనతకోసం నాటిన చెట్లు అనీ వారిని పిలుస్తారు.
Square Portrait Landscape 4K UHD
సీయోనులో దుఃఖించేవారిని చక్కపెట్టడానికి, బూడిదకు బదులు అందమైన తలపాగా, దుఃఖానికి బదులు ఆనందతైలం, కుంగిన మనసు బదులు స్తుతి వస్త్రం వారికివ్వడానికి ఆయన నన్ను పంపాడు. నీతి విషయంలో మస్తకి వృక్షాలనీ యెహోవా ఘనతకోసం నాటిన చెట్లు అనీ వారిని పిలుస్తారు.
యెషయా 61:4 (TELIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
పురాతన శిథిలాలను వాళ్ళు కడతారు. గతంలో పాడైపోయిన స్థలాలను తిరిగి కడతారు. తరతరాలనుంచి శిథిలమైపోయిన పట్టణాలను మళ్ళీ నిర్మిస్తారు.
Square Portrait Landscape 4K UHD
పురాతన శిథిలాలను వాళ్ళు కడతారు. గతంలో పాడైపోయిన స్థలాలను తిరిగి కడతారు. తరతరాలనుంచి శిథిలమైపోయిన పట్టణాలను మళ్ళీ నిర్మిస్తారు.
యెషయా 61:5 (TELIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
విదేశీయులు నిలబడి మీ మందలను మేపుతారు. విదేశీయుల పిల్లలు మీ పొలాల్లో ద్రాక్షతోటల్లో పనిచేస్తారు.
Square Portrait Landscape 4K UHD
విదేశీయులు నిలబడి మీ మందలను మేపుతారు. విదేశీయుల పిల్లలు మీ పొలాల్లో ద్రాక్షతోటల్లో పనిచేస్తారు.
యెషయా 61:6 (TELIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
మిమ్మల్ని యెహోవా యాజకులని పిలుస్తారు. మా దేవుని సేవకులని మిమ్మల్ని పిలుస్తారు. రాజ్యాల ఐశ్వర్యాన్ని మీరు అనుభవిస్తారు. వాటి సమృద్ధిలో మీరు అతిశయిస్తారు.
Square Portrait Landscape 4K UHD
మిమ్మల్ని యెహోవా యాజకులని పిలుస్తారు. మా దేవుని సేవకులని మిమ్మల్ని పిలుస్తారు. రాజ్యాల ఐశ్వర్యాన్ని మీరు అనుభవిస్తారు. వాటి సమృద్ధిలో మీరు అతిశయిస్తారు.
యెషయా 61:7 (TELIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
మీ అవమానానికి బదులు మీకు రెట్టింపు దీవెనలు వస్తాయి. నిందకు బదులు తమకు లభించిన భాగాన్ని బట్టి వాళ్ళు సంతోషిస్తారు. తమ దేశంలో రెట్టింపు భాగం వారి స్వాధీనం అవుతుంది. నిత్యానందం వారిది అవుతుంది.
Square Portrait Landscape 4K UHD
మీ అవమానానికి బదులు మీకు రెట్టింపు దీవెనలు వస్తాయి. నిందకు బదులు తమకు లభించిన భాగాన్ని బట్టి వాళ్ళు సంతోషిస్తారు. తమ దేశంలో రెట్టింపు భాగం వారి స్వాధీనం అవుతుంది. నిత్యానందం వారిది అవుతుంది.
యెషయా 61:8 (TELIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
ఎందుకంటే న్యాయం చేయడం యెహోవా అనే నాకు ఇష్టం. దోచుకోవడం, అన్యాయంగా ఒకడి సొత్తు తీసుకోవడం అంటే నాకు అసహ్యం. నమ్మకంగా నేను వారికి తిరిగి ఇచ్చేస్తాను. వారితో శాశ్వతమైన ఒడంబడిక చేస్తాను.
Square Portrait Landscape 4K UHD
ఎందుకంటే న్యాయం చేయడం యెహోవా అనే నాకు ఇష్టం. దోచుకోవడం, అన్యాయంగా ఒకడి సొత్తు తీసుకోవడం అంటే నాకు అసహ్యం. నమ్మకంగా నేను వారికి తిరిగి ఇచ్చేస్తాను. వారితో శాశ్వతమైన ఒడంబడిక చేస్తాను.
యెషయా 61:9 (TELIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
రాజ్యాల్లో వారి సంతతివారు, జాతుల్లో వారి సంతానం పేరు పొందుతారు. వారిని చూసే వారంతా వారు యెహోవా దీవించినవారని ఒప్పుకుంటారు.
Square Portrait Landscape 4K UHD
రాజ్యాల్లో వారి సంతతివారు, జాతుల్లో వారి సంతానం పేరు పొందుతారు. వారిని చూసే వారంతా వారు యెహోవా దీవించినవారని ఒప్పుకుంటారు.
యెషయా 61:10 (TELIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
పెళ్ళికొడుకు అందమైన తలపాగా ధరించుకున్నట్టు, పెళ్ళికూతురు నగలతో అలంకరించుకున్నట్టు ఆయన నాకు రక్షణ వస్త్రాలు ధరింపచేశాడు. నీతి అనే అంగీ నాకు తొడిగించాడు. యెహోవాను బట్టి ఎంతో ఆనందిస్తున్నాను. నా దేవుణ్ణి బట్టి నా ఆత్మ ఉత్సాహపడుతూ ఉంది.
Square Portrait Landscape 4K UHD
పెళ్ళికొడుకు అందమైన తలపాగా ధరించుకున్నట్టు, పెళ్ళికూతురు నగలతో అలంకరించుకున్నట్టు ఆయన నాకు రక్షణ వస్త్రాలు ధరింపచేశాడు. నీతి అనే అంగీ నాకు తొడిగించాడు. యెహోవాను బట్టి ఎంతో ఆనందిస్తున్నాను. నా దేవుణ్ణి బట్టి నా ఆత్మ ఉత్సాహపడుతూ ఉంది.
యెషయా 61:11 (TELIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
భూమి మొక్కను మొలిపించేలాగా, మొలిచే వాటిని ఎదిగేలా చేసే తోటలాగా రాజ్యాలన్నిటిముందు యెహోవా ప్రభువు నీతినీ స్తుతినీ మొలకెత్తేలా చేస్తాడు.
Square Portrait Landscape 4K UHD
భూమి మొక్కను మొలిపించేలాగా, మొలిచే వాటిని ఎదిగేలా చేసే తోటలాగా రాజ్యాలన్నిటిముందు యెహోవా ప్రభువు నీతినీ స్తుతినీ మొలకెత్తేలా చేస్తాడు.
Available Bible Translations
American Standard Version
Isaiah 61 (ASV) »
Isaiah 61 (ASV) »
King James Version
Isaiah 61 (KJV) »
Isaiah 61 (KJV) »
GOD’S WORD® (GW)
Isaiah 61 (GW) »
Isaiah 61 (GW) »
Berean Bible
Isaiah 61 (BSB) »
Isaiah 61 (BSB) »
World English Bible
Isaiah 61 (WEB) »
Isaiah 61 (WEB) »
Louis Segond 1910
Ésaïe 61 (LSG) »
Ésaïe 61 (LSG) »
Luther Bibel 1912
Jesaja 61 (LUTH1912) »
Jesaja 61 (LUTH1912) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - हिंदी
यशायाह 61 (HINIRV) »
यशायाह 61 (HINIRV) »
ਭਾਰਤੀ ਸੋਧਿਆ ਹੋਇਆ ਸੰਸਕਰਣ - ਪੰਜਾਬੀ
ਯਸਾਯਾਹ 61 (PANIRV) »
ਯਸਾਯਾਹ 61 (PANIRV) »
ভারতীয় সংশোধিত সংস্করণ - বাংলা
যিচয়া 61 (BENIRV) »
যিচয়া 61 (BENIRV) »
இந்தியன் ரீவைஸ்டு வேர்ஷன் - தமிழ்
ஏசாயா 61 (TAMIRV) »
ஏசாயா 61 (TAMIRV) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - मराठी
यशया 61 (MARIRV) »
यशया 61 (MARIRV) »
ઇન્ડિયન રિવાયઝ્ડ વર્ઝન - ગુજરાતી
યશાયા 61 (GUJIRV) »
યશાયા 61 (GUJIRV) »
ಭಾರತೀಯ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ - ಕನ್ನಡ
ಯೆಶಾಯನು 61 (KANIRV) »
ಯೆಶಾಯನು 61 (KANIRV) »
الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايك
إِشَعْيَاءَ 61 (AVD) »
إِشَعْيَاءَ 61 (AVD) »
תנ ך עברי מודרני
ישעיה 61 (HEB) »
ישעיה 61 (HEB) »
Bíblia Sagrada Português
Isaías 61 (BSL) »
Isaías 61 (BSL) »
Kinh Thánh: Tiếng Việt
I-sai-a 61 (VIE) »
I-sai-a 61 (VIE) »
Reina Valera Antigua
Isaías 61 (RVA) »
Isaías 61 (RVA) »
La Sacra Bibbia
Isaia 61 (RIV) »
Isaia 61 (RIV) »
圣 经 简体中文和合本
以 赛 亚 书 61 (CUVS) »
以 赛 亚 书 61 (CUVS) »
聖 經 繁體中文和合本
以 賽 亞 書 61 (CUVT) »
以 賽 亞 書 61 (CUVT) »
Bibla e Shenjtë
Isaia 61 (ALB) »
Isaia 61 (ALB) »
Svenska Bibeln 1917
Jesaja 61 (SV1917) »
Jesaja 61 (SV1917) »
Библия на русском
Исаия 61 (RUSV) »
Исаия 61 (RUSV) »
Українська Біблія
Ісая 61 (UKR) »
Ісая 61 (UKR) »
Szent Biblia - Magyar
Ézsaiás 61 (KAR) »
Ézsaiás 61 (KAR) »
Българска Библия
Исая 61 (BULG) »
Исая 61 (BULG) »
聖書 日本語
イザヤ書 61 (JPN) »
イザヤ書 61 (JPN) »
Det Norsk Bibel
Jesaja 61 (NORSK) »
Jesaja 61 (NORSK) »
Biblia Takatifu
Isaya 61 (SWHULB) »
Isaya 61 (SWHULB) »
Polska Biblia
Izajasza 61 (POLUBG) »
Izajasza 61 (POLUBG) »
Kitaabka Quduuska Ah
Ishacyaah 61 (SOM) »
Ishacyaah 61 (SOM) »
De Heilige Schrift
Jesaja 61 (NLD) »
Jesaja 61 (NLD) »
Dansk Bibel 1871
Esajas 61 (DA1871) »
Esajas 61 (DA1871) »
TELIRV Book Selection List
View full list of TELIRV Bible Books and Chapters